Lirik Lagu dan Terjemahan
Lirik Lagu dan Terjemahan Misery Green Day : Virginia was a lot-lizard from FLA
Lirik Lagu dan Terjemahan Misery Green Day : Virginia was a lot-lizard from FLA
Penulis: Yudha Kristiawan | Editor: Yudha Kristiawan
-
Lirik Lagu dan Terjemahan Misery Green Day
Virginia was a lot-lizard from FLA
Virginia adalah gadis pelacur jalanan dari Florida
She had a compound fracture in the "trunk"
Dia mengalami patah tulang parah di bagian "belakang"
It started when she ran away
Semuanya dimulai saat dia melarikan diri
Thumbs out on the interstate
Menumpang di jalan raya
She hitched a ride to misery
Dia menumpang menuju kesengsaraan
Mr. Whirly had a catastrophic incident
Tuan Whirly mengalami kejadian yang mengerikan
He fell into the city by the bay
Dia jatuh ke kota di tepi teluk
He liquidated his estate
Dia menjual semua asetnya
Now he sleeps upon the Haight
Sekarang dia tidur di Haight Street
Panhandling misery
Mengemis dalam kesengsaraan
And he's gonna get high, high, high
Dan dia akan mabuk, mabuk, mabuk
When he's low, low, low
Saat dia terpuruk, terpuruk, terpuruk
The fire burns from better days
Api membara dari hari-hari yang lebih baik
And she screams, "Why, oh, why?"
Dan dia berteriak, "Kenapa, oh, kenapa?"
I said, "I don't know"
Aku berkata, "Aku tidak tahu"
The catastrophic hymns from yesterday
Nyanyian bencana dari masa lalu
Of misery
Dari kesengsaraan
The Vinnie was a hustler out of Amsterdam
Vinnie adalah seorang penipu dari Amsterdam
He ran the drug cartel in Tinseltown
Dia menjalankan kartel narkoba di Hollywood
They found him in a Cadillac
Mereka menemukannya di dalam Cadillac
Bludgeoned with a baseball bat
Dipukul hingga mati dengan tongkat baseball
In the name of misery
Atas nama kesengsaraan
Then Gina hit the road to New York City
Kemudian Gina berangkat ke New York City
Mysteriously the night Vinnie croaked
Secara misterius, di malam saat Vinnie mati
She stopped in Vegas to elope
Dia singgah di Vegas untuk kawin lari
With Virginia and the dope
Bersama Virginia dan narkoba
And kissed the bride eternally
Dan mencium pengantin selamanya
And they're gonna get high, high, high
Dan mereka akan mabuk, mabuk, mabuk
When they're low, low, low
Saat mereka terpuruk, terpuruk, terpuruk
The fire burns from better days
Api membara dari hari-hari yang lebih baik
And she screamed, "Why, oh, why?"
Dan dia berteriak, "Kenapa, oh, kenapa?"
I said, "I don't know"
Aku berkata, "Aku tidak tahu"
The catastrophic hymns from yesterday
Nyanyian bencana dari masa lalu
Of misery
Dari kesengsaraan
Well, hell hounds on your trail now once again, boy
Anjing-anjing neraka kembali mengejarmu, nak
It's groping on your leg until it sleeps
Merayap di kakimu sampai akhirnya diam
The emptiness will fill your soul with sorrow
Kekosongan akan memenuhi jiwamu dengan kesedihan
'Cause it's not what you make, it's what you leave
Karena bukan tentang apa yang kau buat, tapi apa yang kau tinggalkan
And we're gonna get high, high, high
Dan kita akan mabuk, mabuk, mabuk
When we're low, low, low
Saat kita terpuruk, terpuruk, terpuruk
The fire burns for better days
Api membara demi hari-hari yang lebih baik
And she screams, "Why, oh, why?"
Dan dia berteriak, "Kenapa, oh, kenapa?"
I said, "I don't know"
Aku berkata, "Aku tidak tahu"
The catastrophic hymns from yesterday
Nyanyian bencana dari masa lalu
Of misery
Dari kesengsaraan
Isi komentar sepenuhnya adalah tanggung jawab pengguna dan diatur dalam UU ITE.