Lirik Lagu dan Terjemahan How It Feels To Be Alive James Blunt : When my heart

• Lirik Lagu dan Terjemahan How It Feels To Be Alive James Blunt 

When my heart doesn't beat anymore
Ketika hatiku tak lagi berdetak

And my body's cold
Dan tubuhku menjadi dingin

You will walk, dressed in black, to my door
Kau akan datang, berpakaian hitam, ke pintuku

And the bells will toll
Dan lonceng akan berbunyi

You use my love like an open vein
Kau menggunakan cintaku seperti luka yang terbuka

Just when I thought it would heal
Ketika aku pikir luka itu akan sembuh

Back you came
Kau kembali lagi

Seeing you again for the first time
Melihatmu lagi untuk pertama kalinya

Tryna look ahead and not behind
Berusaha melihat ke depan dan bukan ke belakang

Raging as you do against the tide
Melawan arus seperti biasanya

Knowing that you're his instead of mine
Menyadari bahwa kau miliknya, bukan milikku

Getting used to being hurt again
Terbiasa terluka lagi

Every day's closer to the end
Setiap hari semakin dekat dengan akhir

Holding back the tears I need to cry
Menahan air mata yang harusnya kutangisi

Waiting to breathe for the last time
Menunggu untuk bernapas untuk yang terakhir kalinya

Yeah, that's how it feels to be alive
Ya, begitulah rasanya hidup

That's how it feels to be alive
Begitulah rasanya hidup

At my grave, they did say one last verse
Di kuburanku, mereka mengucapkan satu ayat terakhir

'Bout the new love that you found
Tentang cinta baru yang kau temukan

And I lay in the rain by the church
Dan aku berbaring di bawah hujan dekat gereja

And they lowered me into the ground
Dan mereka menurunkanku ke dalam tanah

You stole my heart as your souvenir
Kau mencuri hatiku sebagai kenang-kenanganmu

Thought that you would never come back
Kupikir kau takkan pernah kembali

But now you're here
Tapi kini kau di sini

Seeing you again for the first time
Melihatmu lagi untuk pertama kalinya

Tryna look ahead and not behind
Berusaha melihat ke depan dan bukan ke belakang

Raging as you do against the tide
Melawan arus seperti biasanya

Knowing that you're his instead of mine
Menyadari bahwa kau miliknya, bukan milikku

Getting used to being hurt again
Terbiasa terluka lagi

Every day's closer to the end
Setiap hari semakin dekat dengan akhir

Holding back the tears I need to cry
Menahan air mata yang harusnya kutangisi

Waiting to breathe for the last time
Menunggu untuk bernapas untuk yang terakhir kalinya

Yeah, that's how it feels to be alive
Ya, begitulah rasanya hidup

Yeah, that's how it feels to be alive
Ya, begitulah rasanya hidup

Yeah, that's how it feels to be alive
Ya, begitulah rasanya hidup

(I'm outside waiting in the cold again)
(Aku di luar menunggu lagi dalam dingin)

(I'm outside wishing to be whole again)
(Aku di luar berharap untuk kembali utuh)

Yeah, that's how it feels to be alive
Ya, begitulah rasanya hidup

(I'm outside standing on my own again)
(Aku di luar berdiri sendiri lagi)

That's how it feels to be alive
Begitulah rasanya hidup