Lirik dan Terjemahan Lagu Ruel - Someone Else's Problem: Lagu Putus Cinta

TRIBUNJOGJA.COM - Kalian sedang putus cinta dan butuh penyemangat? Mungkin lagu “Someone Else’s Problem” cocok untuk kalian!

“Someone Else’s Problem” merupakan trek kesepuluh dalam album Ruel yang bertajuk “4TH WALL”. 

Berdurasi selama 2 menit 40 detik, lagu ini bercerita tentang seseorang yang lega karena telah berpisah dari kekasihnya sehingga lagu ini cocok menjadi obat anti galau kalian!

Dirilis pada tahun 2022, lagu “Someone Else’s Problem” sudah didengar lebih dari 20 juta kali pada platform Spotify.

Simak lirik dan terjemahan lagu Ruel - Someone Else's Problem di bawah ini : 

It's scary letting go

Menakutkan ketika melepaskan

I know, I know, I know, I know

Aku tahu, aku tahu, aku tahu, aku tahu

It's hard to be alone

Sulit untuk sendirian

But I know I'll find a way to cope

Namun aku tahu aku akan mencari jalan untuk mengatasinya

Yeah, I thought I'd be upset

Ya, aku pikir aku akan marah

I thought I'd have regrets

Aku pikir aku akan menyesal

Without you in my head

Tanpa kehadiran dirimu

Ooh, every day's getting better

Ooh, setiap hari mulai membaik

Now the rain finally let up

Sekarang hujan akhirnya reda

Nobody to stress me out

Tidak ada orang yang membuatku tertekan

You're someone else's problem now

Kau masalah orang lain sekarang

Really dodged me a bullet

Aku benar-benar menghindari peluru

And I can sleep easy knowing

Dan aku bisa tertidur mengetahui

Knowing that you're not around

Mengetahui kau tidak di sekitarnya

You're someone else's problem now

Kau masalah orang lain sekarang

Ooh, ooh, ooh-ooh

Ooh, ooh, ooh-ooh

Ooh, you're someone else's problem now

Ooh, kau masalah orang lain sekarang

Nothing's getting overblown

Tidak ada yang berlebihan

No one's jealous, no one's crying driving home

Tidak ada yang cemburu, tidak ada yang menangis berkendara ke rumah

Yeah, I won't miss the way you lied

Ya, aku tidak akan rindu bagaimana kau berbohong

And the games you played to get a rise

Dan permainan yang kau mainkan untuk mendapatkan pujian

Oh, no, I used to be obsessed

Oh, tidak, aku sempat terobsesi

Now I couldn't care less

Kini aku bahkan tidak peduli

Ever since you left

Sejak kau pergi

Ooh, every day's getting better

Ooh, setiap hari mulai membaik

Now the rain finally let up

Sekarang hujan akhirnya reda

Nobody to stress me out

Tidak ada orang yang membuatku tertekan

You're someone else's problem now

Kau masalah orang lain sekarang

Really dodged me a bullet

Aku benar-benar menghindari peluru

And I can sleep easy knowing

Dan aku bisa tertidur mengetahui

Knowing that you're not around

Mengetahui kau tidak di sekitarnya

You're someone else's problem now

Kau masalah orang lain sekarang

Ooh, ooh, ooh-ooh

Ooh, ooh, ooh-ooh

Ooh, you're someone else's problem now

Ooh, kau masalah orang lain sekarang

Ooh, ooh, ooh-ooh

Ooh, ooh, ooh-ooh

Ooh, you're someone else's problem

Ooh, kau masalah orang lain sekarang

And whoever you find next

Dan siapapun yang kau temukan selanjutnya 

Oh, I wish, I wish them all the best

Oh, aku harap, aku harap yang terbaik untuk mereka

Baca juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Ruel - Face to Face : If One Day Wed Meet Face to Face

Jangan lupa dengar lagu ini supaya ada obat galau kalian ya, Tribunners!

( MG Ni Wayan Trevanna )