Lirik dan Terjemahan Lagu LANY - The Breakup

TRIBUNJOGJA.COM - Dirilis pada tahun 2017, lagu “The Breakup” merupakan salah satu single debut LANY yang tergabung dalam album pertama band tersebut. 

Lagu ini bercerita tentang masa sehabis putus cinta yang dialami seseorang. Lirik lagu “The Breakup” sendiri ditulis oleh Sang Vokalis, Paul Jason Klein. 

Lagu berdurasi 3 menit 57 detik ini sudah didengar sebanyak lebih dari 40 juta pada platform Spotify. 

Simak lirik dan terjemahan lagu LANY - The Breakup di bawah ini : 

I jump from heart to heart, and it's starting to wear me down

Aku melompat dari hati ke hati dan ini membuatku lelah

"Oh, he's a total dick" is my reputation now 'round town

"Oh, dia benar-benar brengsek" adalah reputasiku di sekitar kota

My momma always said, "Hey take it slow."

Ibuku selalu berkata "Hei pelan-pelan saja"

But how the hell do you fall in love?

Tapi bagaimana kau bisa jatuh cinta?

The last time I checked, you can't fall in slow mo

Terakhir kali aku cek, kau bahkan tidak bisa jatuh cinta perlahan

You think you wanna be, you wanna be alone

Kau pikir kau ingin, kau ingin sendirian

Just wait until you're crying on the shower floor

Tunggu hingga kau menangis di lantai kamar mandi

It hits you in the chest, 'bout every day you're done

Ini terasa sesak di dada, setiap hari seolah usai

'Cause once you let it go, you better know it's gone

Karena sekali kau membiarkan pergi, lebih baik kau tahu ini sudah pergi

Ooh ooh

Ooh ooh

It's never the same, uh, yeah, after the breakup

Ini tidak pernah sama, uh, ya, setelah putus

Ooh ooh

Ooh ooh

It's never the same, love, don't try to make up

Ini tidak pernah sama, cinta, jangan mencoba untuk memperbaikinya

Middle of the day, middle of the road, I'm dead

Di tengah hari, di tengah jalanan, aku mati

They've got a pretty face

Wajah mereka cantik

But they've got a pretty empty head

Tapi pikiran mereka kosong

And I want to stick around, but damn I'm bored

Dan aku ingin bertahan, tapi sialnya aku bosan

How the hell do you stay in love?

Bagaimana kau bisa jatuh cinta?

You're at dinner looking down playing with your knife and fork

Saat makan malam kau hanya melihat ke bawah bermain dengan pisau dan garpu

You think you wanna be, you wanna be alone

Kau pikir kau ingin, kau ingin sendirian

Just wait until you're crying on the shower floor

Tunggu hingga kau menangis di lantai kamar mandi

It hits you in the chest, 'bout every day you're done

Ini terasa sesak di dada, setiap hari seolah usai

'Cause once you let it go, you better know it's gone

Karena sekali kau membiarkan pergi, lebih baik kau tahu ini sudah pergi

Ooh ooh

Ooh ooh

It's never the same, uh, yeah, after the breakup

Ini tidak pernah sama, uh, ya, setelah putus

Ooh ooh

Ooh ooh

It's never the same, love, don't try to make up

Ini tidak pernah sama, cinta, jangan mencoba untuk memperbaikinya

You think you wanna be, you wanna be alone

Kau pikir kau ingin, kau ingin sendirian

Just wait until you're crying on the shower floor

Tunggu hingga kau menangis di lantai kamar mandi

It hits you in the chest, 'bout every day you're done

Ini terasa sesak di dada, setiap hari seolah usai

'Cause once you let it go, you better know it's gone

Karena sekali kau membiarkan pergi, lebih baik kau tahu ini sudah pergi

Ooh ooh

Ooh ooh

It's never the same, uh, yeah, after the breakup

Ini tidak pernah sama, uh, ya, setelah putus

Ooh ooh

Ooh ooh

It's never the same, love, don't try to make up

Ini tidak pernah sama, cinta, jangan mencoba untuk memperbaikinya

Gimana pendapat kalian tentang lagu LANY yang satu ini, Tribunners?

( MG Ni Wayan Trevanna )