Lirik dan Terjemahan Lagu LANY - til i don't : Lagu Jatuh Cinta Teromantis

TRIBUNJOGJA.COM - Tribunners sedang dalam fase jatuh cinta dengan hubungan romantis sama Si Dia? Lagu LANY ini bisa jadi pilihan yang tepat untuk hubungan kalian. 

“ ‘til i don’t ” merupakan lagu urutan ke-11 dalam album LANY yang bertajuk “gg bb xx”. 

Dengan melodi yang nyaman di telinga, lagu memiliki makna seseorang yang sedang jatuh cinta hingga begitu dalam kepada sang pujaan hati. 

Dirilis pada tahun 2021, lagu cinta ini sudah didengar sebanyak lebih dari 8 juta kali pada platform Spotify. 

Simak lirik dan terjemahan lagu LANY - til i don’t di bawah ini : 

Let's be real, realistic

Marilah jujur, realistis

I'm the one with more to lose

Aku yang lebih banyak kehilangan

There you go, I admit it

Itu dia, aku mengakuinya

No one I want more than you

Tidak ada yang kuinginkan lebih dari dirimu

But let's do the math

Namun marilah berhitung

Nine out of ten times it don't last

Sembilan dari sepuluh kali tidak bertahan lama

Even as friends (even as friends)

Bahkan sebagai teman (bahkan sebagai teman)

The year that we've had's already a win, yeah

Tahun yang sudah kita jalani adalah sebuah kemenangan, ya

Gonna give my all, see how far this can go

Akan kuberikan segalanya, melihat sejauh mana ini dapat berjalan

Gonna be there for you, through the highs and lows

Akan selalu ada untukmu, di saat senang maupun susah

But I'll never say "Forever"

Namun aku tidak akan pernah berkata "Selamanya"

'Cause it's too much we don't know

Karena kita belum tahu apa-apa

But I promise that I'll love you

Namun aku berjanji akan selalu mencintaimu

Promise that I'll love you 'til I don't

Berjanji akan selalu mencintaimu sampai aku tidak

Love you 'til I, 'til I don't

Mencintaimu sampai aku tidak, sampai aku tidak

Love you 'til I

Mencintaimu sampai aku

Babe, you look, look amazing

Sayang, kau terlihat, terlihat menakjubkan

In that Valentino dress (ooh-ooh, ooh-ooh)

Dibalut gaun Valentino (ooh-ooh, ooh-ooh)

Might just drive your ass to Vegas

Mungkin saja kau pergi ke Vegas

Lock you down 'cause I'm obsessed

Menjeratmu karena aku terobsesi

But let's do the math

Namun marilah berhitung

Nine out of ten times it don't last

Sembilan dari sepuluh kali tidak bertahan lama

Even as friends (even as friends)

Bahkan sebagai teman (bahkan sebagai teman)

The year that we've had's already a win, yeah

Tahun yang sudah kita jalani adalah sebuah kemenangan, ya

Gonna give my all, see how far this can go

Akan kuberikan segalanya, melihat sejauh mana ini dapat berjalan

Gonna be there for you, through the highs and lows

Akan selalu ada untukmu, di saat senang maupun susah

But I'll never say "Forever"

Namun aku tidak akan pernah berkata "Selamanya"

'Cause it's too much we don't know

Karena kita belum tahu apa-apa

But I promise that I'll love you (love)

Namun aku berjanji akan selalu mencintaimu (cinta)

Promise that I'll love you 'til I don't

Berjanji akan selalu mencintaimu sampai aku tidak

Love you 'til I, 'til I don't (oh, 'til i don't)

Mencintaimu sampai aku tidak, sampai aku tidak (oh, sampai aku tidak)

Love you 'til I

Mencintaimu sampai aku

Up until the end, swear to God, I'll be in it

Sampai akhir, bersumpah kepada Tuhan, aku akan selalu ada

Fly around the world, just to dance in the kitchen

Terbang ke seluruh dunia, hanya untuk menari di dapur

Everything we got could be gone in a minute (ooh-ooh, ooh-ooh)

Seluruh hal yang kita miliki bisa pergi dalam sekejap (ooh-ooh, ooh-ooh)

Up until the end, swear to God, I'll be in it

Sampai akhir, bersumpah kepada Tuhan, aku akan selalu ada

Fly around the world, just to dance in the kitchen

Terbang ke seluruh dunia, hanya untuk menari di dapur

Everything we got could be gone in a minute (ooh-ooh, ooh-ooh)

Seluruh hal yang kita miliki bisa pergi dalam sekejap (ooh-ooh, ooh-ooh)

Gonna give my all, see how far this can go

Akan kuberikan segalanya, melihat sejauh mana ini dapat berjalan

Gonna be there for you, through the highs and lows

Akan selalu ada untukmu, di saat senang maupun susah

But I'll never say "Forever"

Namun aku tidak akan pernah berkata "Selamanya"

'Cause it's too much we don't know (don't know)

Karena kita belum tahu apa-apa (tidak tahu)

But I promise that I'll love you

Namun aku berjanji akan selalu mencintaimu

Promise that I'll love you 'til I

Berjanji akan selalu mencintaimu sampai aku 

Love you 'til I, 'til I don't

Mencintaimu sampai aku tidak, sampai aku tidak

Love you 'til I, 'til I

Mencintaimu sampai aku

Baca juga: Lirik dan Terjemahan Lagu LANY - Home is Where The Hurt is : Antara Harapan dan Keputusasaan

Siap-siap nyanyiin lagu ini untuk Si Dia supaya semakin jatuh cinta ya, Tribunners!

( MG Ni Wayan Trevanna )