Lirik dan Terjemahan Lagu LANY - I Pray : Lagu Semangat Meraih Cinta

TRIBUNJOGJA.COM - Sedang mencoba meraih cinta yang belum kunjung berhasil? Mungkin kalian relate dengan lagu LANY yang berjudul “I Pray”.

“I Pray” menceritakan seseorang yang ingin pujaan hatinya segera putus dengan kekasihnya. Ia sudah jatuh cinta kepada orang tersebut namun belum bisa mengungkapkan perasaannya. 

Lagu berdurasi 3,02 menit ini sudah didengarkan oleh lebih dari 9 juta pejuang cinta. 

Simak lirik dan terjemahan lagu LANY - I Pray di bawah ini : 

Our knees were touching' in the back of the car when they didn't need to

Lutut kita saling bersentuhan di belakang mobil di saat tidak diperlukan

But you didn't move yours, and I didn't move mine

Namun kau tidak menggerakannya, dan aku tidak menggerakan milikku

Our eyes kept lockin' in the back of the bar when we didn't mean to

Mata kita saling menatap di belakang bar saat kita tidak bermaksud begitu

But you didn't move yours, and I didn't move mine

Namun kau tidak menggerakannya, dan aku tidak menggerakan milikku

I know you're goin' home with someone else

Aku tahu kau akan pulang dengan orang lain

I wish that it was me but it's not

Aku harap itu aku namun ternyata tidak

Can't talk to you so I talk about you when I talk to God

Tidak dapat bicara denganmu jadi aku berbicara tentangmu kepada Tuhan

I pray, every day

Aku berdoa, setiap hari

That they break your heart in the nicest way

Agar mereka menghancurkan hatimu dengan cara yang terbaik

Or they make a mistake

Atau mereka berbuat kesalahan

Yeah, the kind that even time can't change

Ya, sesuatu yang tidak dapat diubah oleh waktu

And you take a few nights, let your tears dry

Dan kau meluangkan beberapa waktu malam, membiarkan air matamu mengering

Say it wasn't meant to be

Berkata ini tidak seharusnya tidak terjadi

I pray, every day

Aku berdoa, setiap hari

That you'll fall in love, fall in love with me

Agar kau jatuh cinta, jatuh cinta kepadaku

I should've kissed you when you were next to me, on New Year's Eve

Seharusnya aku menciummu ketika kau berada di sampingku saat malam tahun baru

I was scared to mess it up

Aku begitu takut untuk mengacaukannya

And every night, it takes me way too long to fall asleep

Dan setiap malam, aku butuh waktu lama untuk tertidur

I'm wide awake, and it's because

Aku terjaga, dan ini karena

I know you're goin' home with someone else

Aku tahu kau akan pulang dengan orang lain

I wish that it was me but it's not

Aku harap itu aku namun ternyata tidak

Can't talk to you so I talk about you when I talk to God

Tidak dapat bicara denganmu jadi aku berbicara tentangmu kepada Tuhan

I pray, every day

Aku berdoa, setiap hari

That they break your heart in the nicest way

Agar mereka menghancurkan hatimu dengan cara yang terbaik

Or they make a mistake

Atau mereka berbuat kesalahan

Yeah, the kind that even time can't change

Ya, sesuatu yang tidak dapat diubah oleh waktu

And you take a few nights, let your tears dry

Dan kau meluangkan beberapa waktu malam, membiarkan air matamu mengering

Say it wasn't meant to be

Berkata ini tidak seharusnya tidak terjadi

I pray, every day

Aku berdoa, setiap hari

That you'll fall in love, fall in love

Agar kau jatuh cinta, jatuh cinta

Yeah, they lose you trust

Ya, mereka kehilangan kepercayaanmu

So you pack your stuff

Jadi kau mengemas barang-barangmu

Yeah, you've been had your fun

Ya, kau telah bersenang-senang

But you know it's done

Namun kau tau ini sudah selesai

So you call me up

Jadi kau meneleponku

And I walk you up

Dan aku mengantarmu

Cause I'm everything you want

Karena aku adalah semua yang kau inginkan

I pray, every day

Aku berdoa, setiap hari

That they break your heart in the nicest way

Agar mereka menghancurkan hatimu dengan cara yang terbaik

Or they make a mistake

Atau mereka berbuat kesalahan

Yeah, the kind that even time can't change

Ya, sesuatu yang tidak dapat diubah oleh waktu

And you take a few nights, let your tears dry

Dan kau meluangkan beberapa waktu malam, membiarkan air matamu mengering

Say it wasn't meant to be

Berkata ini tidak seharusnya tidak terjadi

I pray, every day

Aku berdoa, setiap hari

That you'll fall in love with me

Agar kau jatuh cinta kepadaku

 

Baca juga: Galau Melanda? Ini 5 Rekomendasi Lagu LANY yang Cocok Menemani Kesedihanmu

Ditemani lagu LANY memang pilihan yang tepat di kala sedang jatuh cinta ya, Tribunners!

( MG Ni Wayan Trevanna )