5 Doa Nabi Musa dalam Surah Al-Qasas: Arab, Latin, dan Terjemahan

TRIBUNJOGJA.COM – Nabi Musa, seorang hamba yang terpilih, telah meninggalkan jejak doa-doa yang begitu mendalam. 

Melalui liuk-liku kehidupannya, Nabi Musa mengajarkan kita tentang kekuatan doa dan kedekatan dengan Sang Pencipta.

Surah al-Qasas merupakan surah ke-28 dalam Alquran.

Nama al-Qasas dalam bahasa Arab berarti cerita, sehingga surah ini menceritakan kisah-kisah para rasul utusan Allah.

Surah al-Qasas menyimpan segudang hikmah dan pelajaran hidup.

Salah satu kisah yang paling menarik ialah kisah Nabi Musa. 

Berikut ini lima doa agung yang termaktub dalam surah al-Qasas, lengkap dengan tulisan arab, latin, dan terjemahannya:

a. Doa Memohon Ampunan dari Kesalahan

Q.S. al-Qasas ayat 16 

رَبِّ إِنِّى ظَلَمْتُ نَفْسِى فَٱغْفِرْ لِى فَغَفَرَ لَهُۥٓ ۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلْغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ

Rabbi inni ẓalamtu nafsi fagfir li fa gafara lah, innahụ huwal-gafurur-rahim

Artinya: “Ya Tuhanku, sesungguhnya aku telah menganiaya diriku sendiri karena itu ampunilah aku". Maka Allah mengampuninya, sesungguhnya Allah Dialah Yang Maha Pengampun lagi Maha Penyayang”.

Dalam ayat ini, Nabi Musa memohon ampunan kepada Allah setelah menyadari kesalahannya dan menyesali perbuatannya.

Musa memohon ampun kepada Allah.

Dan Allah Maha Pengampun dan Maha Penyayang mengampuni kesalahan Musa.

b. Doa Taubat dari Kesalahan

Q.S. al-Qasas ayat 17

رَبِّ بِمَآ أَنْعَمْتَ عَلَىَّ فَلَنْ أَكُونَ ظَهِيرًا لِّلْمُجْرِمِينَ

Rabbi bima an'amta 'alayya fa lan akuna zahiral lil-mujrimin

Artinya: “Ya Tuhanku, demi nikmat yang telah Engkau anugerahkan kepadaku, aku sekali-kali tiada akan menjadi penolong bagi orang-orang yang berdosa".

Ayat ini merupakan lanjutan kisah Nabi Musa a.s., setelah ia memohon ampunan atas kesalahannya.

Ayat ini menunjukkan tekad kuat Nabi Musa untuk tidak mengulangi kesalahannya dan menjadi pribadi yang lebih baik. 

c. Doa Berlindung dari Orang-orang Zalim

Q.S. al-Qasas ayat 21

رَبِّ نَجِّنِى مِنَ ٱلْقَوْمِ ٱلظَّٰلِمِينَ

Rabbi najjini minal-qaumiz-zalimin

Artinya: “Ya Tuhanku, selamatkanlah aku dari orang-orang yang zalim itu,”

Ayat ini menceritakan momen ketika Nabi Musa a.s., memutuskan untuk meninggalkan Mesir.

Menurut riwayat, Fir’aun memerintahkan kepada tentaranya untuk mengejar Musa.

Hal ini merupakan upaya Musa untuk menyelamatkan diri dari kezaliman yang dilakukan Fir’aun dan pengikutnya. 

Baca juga: Makna di Balik 5 Doa Nabi Ibrahim dalam Alquran

d. Doa Memohon Petunjuk yang Lurus

Q.S. al-Qasas ayat 22

عَسَىٰ رَبِّىٓ أَن يَهْدِيَنِى سَوَآءَ ٱلسَّبِيلِ

'Asā rabbi ay yahdiyani sawa`as-sabil

Artinya: “Mudah-mudahan Tuhanku memimpinku ke jalan yang benar".

Ayat ini menceritakan tentang perjalanan Nabi Musa a.s., menuju negeri Madyan setelah melarikan diri dari Mesir.

Ayat ini juga menggambarkan sikap tawakal dan harapan Nabi Musa kepada Allah Swt.

Nabi Musa dalam perjalanannya menunjukkan sikap tawakal kepada Allah Swt.

Ia menyerahkan segala urusannya kepada Allah dan berharap agar Allah menunjukkan jalan yang terbaik baginya.

e. Doa Memohon Kebaikan dan Kasih Sayang Allah

Q.S. al-Qasas ayat 24

رَبِّ إِنِّى لِمَآ أَنزَلْتَ إِلَىَّ مِنْ خَيْرٍ فَقِيرٌ

Rabbi inni lima anzalta ilayya min khairin faqir

Artinya: “Ya Tuhanku sesungguhnya aku sangat memerlukan sesuatu kebaikan yang Engkau turunkan kepadaku".

Ayat ini melanjutkan kisah Nabi Musa a.s., setelah ia tiba di negeri Madyan.

Ayat ini menggambarkan kepasrahan dan kerendahan hati Nabi Musa saat ia memohon rezeki kepada Allah Swt. 

Melalui lima doa Nabi Musa, kita dapat melihat bagaimana seorang nabi yang mulia memanjatkan doa dengan penuh kesungguhan, ketulusan, dan keikhlasan.

Doa-doa ini mengajarkan kita untuk selalu berharap kepada Allah dalam segala keadaan, memohon petunjuk, dan perlindungan-Nya.  ( MG Maryam Andalib )

Baca juga: 5 Amalan Doa Nabi Yusuf yang Patut Ditiru dan Diamalkan Sehari-hari