Lirik dan Terjemahan Lagu SEVENTEEN : Lalali

TRIBUNJOGJA.COM - Pada 29 April 2024 SEVENTEEN comeback dengan album 17 IS RIGHT HERE.

Dalam album terbarunya SEVENTEEN merilis 33 lagu, beberapa diantaranya merupakan lagu unit.

Salah satu lagu unit yang disukai carat adalah Lalali, lagu ini ditulis langsung oleh unit Hip-Hop dan Woozi.

Lalali dinyanyikan oleh unit Hip-Hop SEVENTEEN yang terdiri dari S.Coups, Vernon, Wonwoo, dan Mingyu.

Lagu Lalali menggambarkan kepercayaan diri SEVENTEEN di masa depan untuk mencapai puncak.

Berikut lirik dan terjemahan lagu SEVENTEEN berjudul "Lalali" yang telahh dirilis dalam berbagai sumber :

[Verse 1]

pumhaengi eojjeondago

Apa yang salah dengan sikapku?

naega ne mareul deutgetnyago

Kenapa aku harus mendengarkanmu?

geureoke hal il eomnyago

Apakah kamu tidak ada pekerjaan?

dojeohi neocheoreom mot sara

Aku tidak akan pernah bisa hidup sepertimu

Music blasting

Ledakan musik

chang da kkaebeoryeo

Hancurkan semua jendela

Fuck the neighbors

Persetan dengan tetangga

seupikeo jibung ttulheo

Speaker melalui atap

onsilhyogwa mandeuneun uri silheom

Eksperimen kami yang menyebabkan efek rumah kaca

Trying to take a snap

Mencoba mengambil foto? 

Please no photos

Harap tidak ada foto

Look at me, look at me, yeah

Lihat aku, lihat aku, ya

Bounce with me, bounce with me, yeah

Bangkitlah bersamaku, bangkitlah bersamaku, ya

neukkimeun nolmyeo beoneun la-la-li

Menghasilkan uang sambil bermain, merasa seperti la-la-li

But jeon segye fan da L-O-V-E

Tapi bagi semua penggemarku, itu semua adalah cinta

ppumppai 13inbun pei

Bagi tagihannya, gajinya tiga belas orang

chungbunhi baebureum iltabaekpi

Kami cukup kenyang, bunuh seratus burung dengan satu batu

S-V-T can't stop it

SVT tidak bisa menghentikannya

jigubon chaewora nae baljachwi

Penuhi dunia dengan langkah kakiku

Baca juga: SEVENTEEN Sukses Guncang Panggung Lollapalooza Berlin 2024

[Pre-Chorus]

Malonecheoreom free throw

Lemparan bebas seperti Malone

My team with the free smoke

Timku dengan bebas asap

jeonsegi to gimpo

Penerbangan pribadi ke Gimpo

bada wi Calypso

Di atas lautan, Calypso

bari danneun daero baro naneun bulti

Ke mana pun aku melangkah, itu menjadi nyala api

Hot tteugeotteugeo hot

Panas panas panas

Not tteokbokgi

Bukan tteokbokki

hal su isseum uricheoreom haebodeunji

Cobalah melakukannya seperti kami, jika kau bisa

 

[Chorus]

eorimeopji nan la-la-li

Tidak mungkin, aku la-la-li

Like, la-la-li, la-la-li

Seperti, seperti la-la-li, la-la-li

eorimeopji nan la-la-li

Tidak mungkin, aku la-la-li

Like, like

Seperti, seperti

La-la-li, La-la-li

La-la-li, La-la-li

 

[Verse 2]

gyeokgeowasseo nan pungpa

Aku sudah melewatinya, angin kencang dan ombak

uril magabwa nuga

Seseorang mencoba menghentikan kita

malhaetjanha nan monseuteo

Sudah kubilang aku monster

mot jeulgimyeon mollak

Kalau kamu tidak menikmatinya, kamu akan hancur

geobi namyeon dwiro mulleona neon

Kalau kamu takut, mundurlah

ttwieonora uri eneojin dalleo

Berlarilah, dolar energi kita

mudae wieseon amudo mot mallyeo

Di atas panggung, tidak ada yang bisa menghentikan kami

nan la-la-li, nalladanim

Aku La-la-li, aku terbang keliling

hyeonjae sangtae bihaengmodeu

Status saat ini adalah mode pesawat

deombindamyeon nae daedabeun kol

Jika kau ingin mewujudkannya, jawabanku pasti

eojjeogojeojjeogo tto tteodeulsseokhaedo

Bla, bla, bla, meski kau membuat keributan lagi

taedoneun kkojadwo jumeonie son

Pertahankan sikapmu dengan tangan di saku

8:2 gareuma meorie ttak dae

Bawa rambutmu yang dibelah 8:2 ke sini

neomchineun chimeul maikeue kak twe

Meludahi mikrofon tanpa henti

18dojjeum jjakdari jase jipeun chaero

Bersandar pada satu kaki pada suhu delapan belas derajat

gyeomsonhage deureo baksugalchae

Dengarkan tepuk tangan dengan rendah hati

 

[Pre-Chorus]

Malonecheoreom free throw

Lemparan bebas seperti Malone

My team with the free smoke

Timku dengan bebas asap

jeonsegi to gimpo

Penerbangan pribadi ke Gimpo

bada wi Calypso

Di atas lautan, Calypso

bari danneun daero baro naneun bulti

Ke mana pun aku melangkah, itu menjadi nyala api

Hot tteugeotteugeo hot

Panas panas panas

Not tteokbokgi

Bukan tteokbokki

hal su isseum uricheoreom haebodeunji

Cobalah melakukannya seperti kami, jika kau bisa

Baca juga: 5 Fakta Menarik Mingyu ”SEVENTEEN”, si Tampan Idaman Mertua

[Chorus]

eorimeopji nan la-la-li

Tidak mungkin, aku la-la-li

Like, like, la-la-li, la-la-li

Seperti, seperti la-la-li, la-la-li

eorimeopji nan la-la-li

Tidak mungkin, aku la-la-li

Like, like, la-la-li, la-la-li

Seperti, seperti la-la-li, la-la-li

eorimeopji nan la-la-li

Tidak mungkin, aku la-la-li

 

[Bridge]

(Yo, yo, yo, yo, yo) urin hago sipeun geon modu da haji

(Yo, yo, yo, yo) Kami melakukan apapun yang kami inginkan

(Yo, yo, yo, yo, yo) yak oreuji urin nunetgasi

(Yo, yo, yo, yo) Menyebalkan ya? Kami adalah duri di matamu

(Yo, yo, yo, yo, yo) urin hago sipeun geon modu da haji

(Yo, yo, yo, yo) Kami melakukan apapun yang kami inginkan

 

[Chorus]

eorimeopji nan la-la-li

Tidak mungkin, aku la-la-li

Like, like, la-la-li, La-la-li

Seperti, seperti la-la-li, la-la-li

eorimeopji nan la-la-li

Tidak mungkin, aku la-la-li

Like, like, la-la-li, La-la-li

Seperti, seperti la-la-li, la-la-li

eorimeopji nan la-la-li

Tidak mungkin, aku la-la-li

eorimeopji nan la-la-li

Tidak mungkin, aku la-la-li

 

( MG Wijaningtyas Ayu Syafutri )