Lirik dan Terjemahan Lagu 'DNA' - BTS: Because We're The Two Who Found Our Destiny

TRIBUNJOGJA.COM - 'DNA’, lagu andalan dari mini album ‘LOVE YOURSELF: 承 ‘Her’, menjadi titik balik besar dalam perjalanan musik BTS.

Rilis pada September 2017, lagu ini membawa angin segar dengan perpaduan gitar akustik, synthesizer, dan efek autotune yang unik.

Tak hanya memikat telinga, ‘DNA’ juga sukses memikat hati para kritikus musik dunia.

Lagu ini bahkan berhasil menembus chart Billboard yang bergengsi, menjadikannya satu-satunya lagu Korea yang masuk dalam "100 Lagu Terbaik Tahun 2017".

Kesuksesan ini menjadi batu loncatan bagi BTS untuk meraih prestasi-prestasi gemilang berikutnya.

Termasuk menjadi grup K-Pop pertama yang tampil di acara-acara besar seperti American Music Awards dan The Late Late Show with James Corden.

Hingga kini, popularitas ‘DNA’ tak pernah pudar.

Dengan pencapaian 700 juta penonton di YouTube, lagu ini membuktikan dirinya sebagai salah satu video musik paling ikonik tahun 2017.”

Berikut lirik dan terjemahan lagu DNA yang dinyanyikan oleh BTS:

[Verse 1: V, j-hope, RM]

I recognized you at first sight

Aku mengenalimu pada pandangan pertama

As if we were meant to be

Seolah-olah kita ditakdirkan untuk bersama

My DNA in my veins tells me

DNaku di dalam nadiku mengatakan

That you are the one I've been searching for

Bahwa kaulah yang kucari

Our meeting is a mathematical formula

Pertemuan kita adalah sebuah rumus matematika

A religious law, a cosmic order

Hukum agama, tatanan kosmik

Proof of the destiny given to me

Bukti dari takdir yang diberikan padaku

You are the source of my dreams

Kaulah sumber mimpiku

Take it, take it

Ambillah, ambillah

The hand I reach out to you is a predetermined fate

Tangan yang kuulurkan padamu adalah takdir yang sudah ditentukan

[Chorus: Jung Kook, V]

Don't worry, love

Jangan khawatir, cinta

All of this is not a coincidence

Semua ini bukan kebetulan

We are completely different, baby

Kita benar-benar berbeda, sayang

Because we are the two who found destiny

Karena kita adalah dua yang menemukan takdir

[Post-Chorus: Jimin, Jung Kook]

From the day the universe was born

Sejak hari kelahiran alam semesta

And beyond the infinite centuries

Dan melampaui abad yang tak terhingga

We were probably together in a previous life and in the next

Kita mungkin bersama di kehidupan sebelumnya dan di kehidupan berikutnya

Because we will be together forever

Karena kita akan bersama selamanya

[Drop: Jung Kook]

(DNA)

All of this is not a coincidence

Semua ini bukan kebetulan

(DNA)

Because we are the two who found destiny

Karena kita adalah dua yang menemukan takdir

(DNA)

[Verse 2: SUGA, RM, Jung Kook]

I want this love, I want real love

Aku ingin cinta ini, aku ingin cinta sejati

I'm only focused on you

Aku hanya fokus padamu

You pull me in stronger

Kau menarikku lebih kuat

My primal wants you

Naluri primalku menginginkanmu

This is inevitable, I love us

Ini tak terelakkan, aku mencintai kita

We are the only true lovers

Kita adalah satu-satunya kekasih sejati

Every time I see her, I'm stunned

Setiap kali aku melihatnya, aku terpana

Surprisingly, I keep gasping and it's weird, maybe

Anehnya, aku terus terengah-engah dan itu aneh, mungkin

This is the emotion they call love (Oh, yeah)

Ini adalah emosi yang mereka sebut cinta (Oh, ya)

Because from the very beginning, my heart runs to you

Karena sejak awal, hatiku berlari padamu

[Chorus: Jin]

Don't worry, love

Jangan khawatir, cinta

None of this is a coincidence

Tidak ada yang kebetulan dari semua ini

We're totally different, baby

Kita benar-benar berbeda, sayang

Because we're the two who found our destiny

Karena kita adalah dua yang menemukan takdir kita

[Post-Chorus: Jung Kook, Jimin]

From the day of the universe's creation and beyond (beyond)

Sejak hari penciptaan alam semesta dan seterusnya (seterusnya)

Through the infinite centuries and beyond (beyond, beyond, yah)

Melalui abad yang tak terhingga dan seterusnya (seterusnya, seterusnya, yah)

In the previous life (In the previous life)

Di kehidupan sebelumnya (Di kehidupan sebelumnya)

Maybe the next too (Maybe the next too)

Mungkin juga di kehidupan berikutnya (Mungkin juga di kehidupan berikutnya)

We're eternally together

Kita bersama selamanya

[Drop: Jung Kook]

(DNA)

None of this is a coincidence

Semua ini bukan kebetulan

(DNA)

Because we're the two who found our destiny

Karena kita adalah dua yang menemukan takdir kita

(DNA)

[Bridge: V, Jin, Jung Kook, Jimin]

Don't look back

Jangan melihat ke belakang

Because we're the two who found our destiny

Karena kita adalah dua yang menemukan takdir kita

Don't regret it, baby

Jangan menyesalinya, sayang

Because we're

Karena kita

Forever, forever, forever

Selamanya, selamanya, selamanya

Forever, (forever), we are together

Selamanya, (selamanya), kita bersama

[Chorus: Jung Kook, Jimin]

Don't worry, love (Oh-oh-oh)

Jangan khawatir, cinta (Oh-oh-oh)

None of this is a coincidence

Tidak ada yang kebetulan dari semua ini

We're totally different, baby

Kita benar-benar berbeda, sayang

Because we're the two who found our destiny

Karena kita adalah dua yang menemukan takdir kita

[Outro: j-hope, Jung Kook]

La-la-la-la-la, la-la-la-la-la

Karena ini bukan kebetulan, DNA

La-la-la-la-la, la-la-la-la-la

Karena ini bukan kebetulan, DNA

(MG. Melita Elizabeth Suryadi)