Lirik Lagu dan Terjemahan Empty Chen EXO, Karena tanpamu tempat ini hanyalah rumah kosong bagiku

TRIBUNJOGJA.COM - Chen EXO resmi comeback merilis mini album baru berjudul “DOOR” pada 28 Mei 2024.

DOOR merupakan mini album pertama Chen EXO di bawah agensi baru, I&B100 atau INB100. Agensi baru ini merupakan milik Baekhyun EXO.

Mengutip laman resmi INB100, saat ini agensi yang mulai didirikan pada 23 Juni 2023 tersebut menaungi 3 artis, yaitu Baekhyun EXO, Chen EXO, dan Xiumin EXO.

Sebagai informasi, mini album DOOR Chen EXO memuat enam lagu atau tracks, yaitu : 

1. 빈 집 (Empty)
2. 꽃씨 (Dandelion)
3. PLAYLIST
4. Fall In Love Again
5. 별빛 저 너머의 너머의 너머의 별 (Starlight)
6. 회상 (Remember)

Lagu berjudul “Empty” menjadi title track untuk comeback Chen EXO. Lagu ini diciptakan oleh Chen EXO bersama Chancellor (챈슬러), Knave (네이브), dan N0ise.

Berikut lirik lagu Empty Chen EXO lengkap dengan terjemahannya, seperti dikutip dan diterjemahkan Tribunjogja.com dari Genius.com dan YouTube INB100.

Lirik Lagu Empty Chen EXO dengan Terjemahan Bahasa Indonesia

[Verse 1]

neo eopsi chaeul su eomneun got
Ada tempat yang tidak bisa diisi tanpamu
ajik neoui ongiga namainneun got
Tempat di mana kehangatanmu masih melekat
maeumbakke jul su eopseotdeon chorahaetdeon binsoneuro nameun gieok
Kenangan dibiarkan dengan tangan kosong, tidak ada yang bisa diberikan kecuali hatiku
ijen sigani jina
Kini waktu telah berlalu

[Pre-Chorus]

modeun geol da jul su inneunde yeogi nega isseoya haenneunde
Aku bisa saja memberimu segalanya, tapi kau harus berada di sini
na hollo namgyeojin bin jibeseo
Aku ditinggal sendirian di rumah kosong

[Chorus]

teong bin i bamhaneul teong bin bang neolbeun pyeongya kkeuteul jina hemaeigo isseo
Di langit malam yang kosong ini, di ruangan kosong ini, aku mengembara melewati ujung dataran terbuka
dasi doedollil sun eopseodo
Kita tidak bisa memutar kembali waktu
joatdeon gieokdeulman ganjikal georago
Jadi aku hanya akan menyimpan kenangan indah saja
neo eomneun geugoseun naegen bin jibil tenikka
Karena tanpamu, tempat ini hanyalah rumah kosong bagiku

[Verse 2]

neo eopsin jamdeul su eomneun got
Ada tempat di mana aku tidak bisa tertidur tanpamu
neoui moseubi geuryeojineun got iksukan gieokdeulman
Tempat di mana gambarmu tertinggal, hanya kenangan-kenangan yang akrab

[Pre-Chorus]

mae sungani haengbokaesseosseo naege jibi doeeojun neoyeoseo
Setiap momen terasa bahagia karena kau adalah rumahku
neul gyeote isseul geonman gatasseo
Aku pikir kamu akan selalu berada di sisiku

[Chorus]

teong bin i bamhaneul teong bin bang neolbeun pyeongya kkeuteul jina hemaeigo isseo
Di langit malam yang kosong ini, di ruangan kosong ini, aku mengembara melewati ujung dataran terbuka
dasi doedollil sun eopseodo
Kita tidak bisa memutar kembali waktu
joatdeon gieokdeulman ganjikal georago
Jadi aku hanya akan menyimpan kenangan indah saja
neo eomneun geugoseun naegen bin jibil tenikka
Karena tanpamu, tempat ini hanyalah rumah kosong bagiku

[Bridge]

amudo eomneun gonggan honja hearideon maeum gwaenchaneul georago naeirimyeon
Sendirian di ruang kosong ini, aku berkata pada diriku sendiri “besok semuanya akan baik-baik saja”

[Chorus]

himgyeowotdeon haru geu ane meomchun sigan ijeseoya jinagago isseo
Waktu yang terhenti pada hari yang sulit itu, akhirnya berlalu
dasi doedollil sun eopseodo
Kita tidak bisa memutar kembali waktu
joatdeon gieokdeulman ganjikal georago
Jadi aku hanya akan menyimpan kenangan indah saja
neoneun haengbokagil barae eodieseoradoneo
Ku harap kau bahagia, di mana pun kau berada

Baca juga: LAGU Terbaru Chen EXO DOOR Puncaki iTunes di 25 Negara

Baca juga: Lirik Lagu The Way to Love Myself Chen EXO OST Doctor Slump Part 3 dengan Terjemahan

Baca juga: Lirik Lagu Bloom Chen EXO feat Yang Hee Eun dengan Terjemahan, Lagu Terakhir Chen di SM

(Tribunjogja.com/ANR)