Lirik Lagu In A Perfect World Dean Lewis feat Julia Michaels dengan Terjemahan Bahasa Indonesia

TRIBUNJOGJA.COM - Penyanyi dan penulis lagu asal Australia, Dean Lewis baru saja merilis lagu baru berjudul “In A Perfect World” pada Kamis (29/6/2023).

Ia menyanyikan lagu In A Perfect World secara duet dengan penyanyi Amerika, Julia Michaels.

Baca juga: Lirik Lagu dan Terjemahan Satellite Harry Styles, Spinning Out Waiting for You to Pull Me In

Baca juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Must Be Love Niall Horan, I’m A Specialist at Overthinking Everything

Dikutip dan diterjemahkan Tribunjogja.com dari kanal YouTube Dean Lewis, berikut lirik lagu In A Perfect World Dean Lewis feat Julia Michaels.

Lirik Lagu In A Perfect World Dean Lewis feat Julia Michaels

I’m so scared of falling
Aku sangat takut jatuh
I was in and out up and down
Aku masuk dan keluar, naik dan turun
Too afraid to be open
Terlalu takut untuk terbuka
I found myself in you
Aku menemukan diriku dalam dirimu
And it made me feel
Dan itu membuatku merasa
So fucking scared
Sangat teramat takut

‘Cause when I am open
Karena saat aku terbuka
All my past and all my pain
Semua masa laluku dan semua lukaku
Floats up to the surface you can even cut me down with a smile
Mengapung ke permukaan, sehingga kau bisa memotongnya dengan senyuman
It hurts so bad
Itu sangat menyakitkan

So I leave when it gets too good
Jadi aku pergi saat (hubungan) ini menjadi terlalu indah
Yeah yeah, I leave when it gets too good
Ya, ya, aku pergi saat (hubungan) ini menjadi terlalu indah

But in a perfect world
Tapi di sebuah dunia yang sempurna
I am here with you
Aku di sini bersamamu
And I kiss you slow
Dan aku menciummu perlahan
In a dim lit room
Di dalam ruang remang-remang

When you ask me if I love you
Saat kau tanya padaku, apakah aku mencintaimu
I say I do
Aku bilang aku mencintaimu
I’m not running from my problems
Aku tidak lari dari masalah-masalahku
And I’m not running from you
Dan aku tidak lari darimu

And we’re so damn happy
Dan kita sangat teramat bahagia
And I’m not confused
Dan aku tidak bingung
I’m not looking for an escape all
Aku tidak mencari jalan keluar sama sekali
‘Cause I’m scared I might lose you
Karena aku takut aku akan kehilangan dirimu
Oh, in a perfect world
Oh, di sebuah dunia yang sempurna

Yeah, at least you’re self aware
Ya, setidaknya kau sadar diri
I’ll give you some credit
Aku akan memberimu beberapa pengakuan
But walking out on something perfect’s
Tapi berjalan keluar dari sesuatu yang sempurna
Really stupid yeah 
Sungguh bodoh, ya
Baby I said it
Sayang, aku mengatakannya
You’re so scared of regretting something
Kau sangat ketakutan menyesali sesuatu
Before you can even regret it
Bahkan sebelum kau menyesalinya
And we could be great
Dan kita bisa saja menjadi hebat
And it would be great 
Dan itu bisa saja menjadi hebat
If you’d let it
Jika kau mengizinkannya terjadi

Oh, but you leave when it gets too good
Oh, tapi kau pergi saat (hubungan) ini menjadi terlalu indah
Yeah, you (I) leave when it gets too good
Ya, kau (aku) pergi saat (hubungan) ini menjadi terlalu indah

But in a perfect world
Tapi di sebuah dunia yang sempurna
I am here with you
Aku di sini bersamamu
And I kiss you slow
Dan aku menciummu perlahan
In a dim lit room
Di dalam ruang remang-remang

When you ask me if I love you
Saat kau tanya padaku, apakah aku mencintaimu
I say I do
Aku bilang aku mencintaimu
I’m not running from my problems
Aku tidak lari dari masalah-masalahku
And I’m not running from you
Dan aku tidak lari darimu

And we’re so damn happy
Dan kita sangat teramat bahagia
And I’m not confused
Dan aku tidak bingung
I’m not looking for an escape all
Aku tidak mencari jalan keluar sama sekali
‘Cause I’m scared I might lose you
Karena aku takut aku akan kehilangan dirimu
Oh, in a perfect world
Oh, di sebuah dunia yang sempurna