Lirik dan Terjemahan Lagu Wish You The Best - Lewis Capaldi

Tribunjogja.com - Penyanyi dan penulis lagu asal Skotlandia, Lewis Capaldi baru saja mencetak karya terbarunya.

Single lagu berjudul Wish You The Best resmi dirilis Lewis Capaldi pada April 2023 ini.

Lagu ini memiliki lirik yang sedih dan mendalam, yaitu seorang pria yang sangat merindukan mantan kekasihnya, namun hanya bisa mendoakan yang terbaik untuk wanita tersebut.

Lagu ini sendiri didominasi oleh instrumen piano yang bisa membawa pendengar hanyut dalam pesan sedih yang disampaikan dalam lagu "Wish You The Best".

Baca juga: Lirik Lagu Chemical - Post Malone

Berikut Lirik Lagu Wish You The Best - Lewis Capaldi , dengan terjemahan Bahasa Indonesia :

I miss knowing what you're thinking
And hearing how your day has been
Do you think you could tell me everything, darling?
But leave out every part about him
Right now you're probably by the ocean
While I'm still out here in the rain
With every day that passes by since we've spoken
It's like Glasgow seems further from L.A 

Maybe it's supposed to be this way

But, oh my love
I wanna say, "I miss the green in your eyes"
And when I said we could be friends, guess I lied
I wanna say, "I wish that you never left"
Oh, but instead, "I only wish you the best"
I wanna say, "Without you, everything's wrong"
And you were everything I need all along
I wanna say, "I wish that you never left"
Oh, but instead, "I only wish you the best"

Well, I can't help but notice
You seem happier than ever now
And I guess that I should tell you that I'm sorry
It seems I was the problem somehow

Maybe I only brought you down

But, oh my love
I wanna say, "I miss the green in your eyes"
And when I said we could be friends, guess I lied
I wanna say, "I wish that you never left"
Oh, but instead, "I only wish you the best"
I wanna say, "without you, everything's wrong"
And you were everything I need all along
I wanna say, "I wish that you never left"
Oh, but instead, "I only wish you the best"

But, oh, my love
Oh, woah
Oh, my love
Oh, woah
Oh, ooh
Wish I could say it's something I really mean
But I want you happy whether not it's with me
I wanna say, "I wish that you never left"
Oh, but instead, "I only wish you the best"

I wanna say, "Without you, everything's wrong"
And you were everything I need all along
I wanna say, "I wish that you never left"
Oh, but instead, "I only wish you the best"

Baca juga: Lirik Lagu Love from the Other Side - Fall Out Boy

Terjemahan Bahasa Indonesia :

Aku rindu mengetahui apa yang kau pikirkan
Dan mendengar bagaimana harimu
Apakah Anda pikir Anda bisa menceritakan semuanya, sayang?
Tapi tinggalkan setiap bagian tentang dia
Saat ini Anda mungkin berada di tepi laut
Sementara aku masih di sini di tengah hujan
Dengan setiap hari yang berlalu sejak kita berbicara
Sepertinya Glasgow terlihat jauh dari L.A

Mungkin memang seharusnya seperti ini

Tapi, oh cintaku
Aku ingin mengatakan, "Aku merindukan warna hijau di matamu"
Dan saat kubilang kita bisa berteman, kurasa aku berbohong
Saya ingin mengatakan, "Saya berharap Anda tidak pernah pergi"
Oh, tapi sebaliknya, "Aku hanya berharap yang terbaik untukmu"
Saya ingin mengatakan, "Tanpa Anda, semuanya salah"
Dan kamu adalah semua yang aku butuhkan selama ini
Saya ingin mengatakan, "Saya berharap Anda tidak pernah pergi"
Oh, tapi sebaliknya, "Aku hanya berharap yang terbaik untukmu"

Yah, aku tidak bisa tidak memperhatikan
Anda tampak lebih bahagia dari sebelumnya sekarang
Dan saya kira saya harus memberi tahu Anda bahwa saya minta maaf
Sepertinya aku masalahnya entah bagaimana

Mungkin aku hanya menjatuhkanmu

Tapi, oh cintaku
Aku ingin mengatakan, "Aku merindukan warna hijau di matamu"
Dan saat kubilang kita bisa berteman, kurasa aku berbohong
Saya ingin mengatakan, "Saya berharap Anda tidak pernah pergi"
Oh, tapi sebaliknya, "Aku hanya berharap yang terbaik untukmu"
Aku ingin mengatakan, "tanpamu, semuanya salah"
Dan kamu adalah semua yang aku butuhkan selama ini
Saya ingin mengatakan, "Saya berharap Anda tidak pernah pergi"
Oh, tapi sebaliknya, "Aku hanya berharap yang terbaik untukmu"

Tapi, oh, cintaku
Oh, wah
Oh sayangku
Oh, wah
Oh, ooh
Seandainya saya bisa mengatakan itu adalah sesuatu yang benar-benar saya maksud
Tapi aku ingin kau bahagia entah itu denganku
Saya ingin mengatakan, "Saya berharap Anda tidak pernah pergi"
Oh, tapi sebaliknya, "Aku hanya berharap yang terbaik untukmu"

Saya ingin mengatakan, "Tanpa Anda, semuanya salah"
Dan kamu adalah semua yang aku butuhkan selama ini
Saya ingin mengatakan, "Saya berharap Anda tidak pernah pergi"
Oh, tapi sebaliknya, "Aku hanya berharap yang terbaik untukmu"

( Tribunjogja.com )