Lirik Lagu dan Terjemahan Unholy - Sam Smith ft. Kim Petras, Mommy Don’t Know Daddy’s Getting Hot

TRIBUNJOGJA.COM - Sam Smith kembali berkibar dengan lagu Unholy yang ramai diputar di tahun 2022.

Lagu yang dirilis pada 22 September 2022 itu adalah hasil duetnya dengan Kim Petras, penyanyi asal Jerman.

Unholy pun masuk ke album Gloria, album Sam Smith yang sudah dirilis pada 27 Januari 2023.

Melodi lagu berasal dari penggunaan tangga nada harmonik ganda. Lagu tersebut pertama kali disinggung pada 18 Agustus 2022, melalui klip di TikTok.

Saat itu, Sam Smith menyinkronkan bagian refreinnya sementara Petras menari di studio rekaman.

Lagu tersebut menjadi viral di platform, memacu tren tarian selama lebih dari sebulan sebelum dirilis.

Baru-baru ini, ia dan Kim Petras juga memenangkan Best Pop Duo/Group Performance Grammy Awards.

Baca juga: Lirik Lagu dan Terjemahan Sure Thing - Miguel Viral di TikTok, You Could Bet That, Never Gotta Sweat

Baca juga: Lirik Lagu Ego - Lyeodra, Berdasarkan Kisah Nyata, Trending Urutan ke-2 di YouTube Musik

Berikut lirik lagu dan terjemahan Unholy yang dinyanyikan Sam Smith ft. Kim Petras:

Mummy don't know daddy's getting hot
Mama tidak tahu papa lagi kepanasan
At the body shop, doing something unholy
Di toko, melakukan sesuatu yang keterlaluan

He lucky, lucky, yeah (ooh)
Dia beruntung, beruntung, yeah (ooh)
He lucky, lucky, yeah (ye-yeah)
Dia beruntung, beruntung, yeah (ye-yeah)
He lucky, lucky, yeah
Dia beruntung, beruntung, yeah
He lucky, lucky, yeah
Dia beruntung, beruntung, yeah

A lucky, lucky girl
Perempuan beruntung, beruntung
She got married to a boy like you
Dia menikah dengan laki-laki seperti kamu
She'd kick you out if she ever, ever knew
Dia akan menendangmu keluar kalau dia tahu, bakal tahu
'Bout all the - you tell me that you do
Tentang, tentang hal yang kamu beritahu ke aku

Dirty, dirty boy
Anak laki-laki kota
You know everyone is talking on the scene
Kamu tahu apa yang semua orang bicarakan
I hear them whispering 'bout the places that you've been
Aku dengar mereka berbisik tentang tempat yang pernah kamu kunjungi
And how you don't know how to keep your business clean
Dan bagaimana kamu tak bisa menjaga rahasiamu

Mummy don't know daddy's getting hot
Mama tidak tahu kalau papa kepanasan
At the body shop, doing something unholy
Di sebuah toko, melakukan sesuatu yang keterlaluan
He's sat back while she's dropping it, she be popping it
Dia duduk lagi saat dia menjatuhkannya, dia akan muncul lagi
Yeah, she put it down slowly
Yeah, dia taruh itu perlahan

Oh-ee-oh-ee-oh, he left his kids at
Oh-ee-oh-ee-oh, dia meninggalkan anaknya di
Ho-ee-oh-ee-ome, so he can get that
Di rumah, jadi dia bisa mendapatkan itu

Mummy don't know daddy's getting hot
Mama tidak tahu kalau papa kepanasan
At the body shop, doing something unholy
Di sebuah toko, melakukan sesuatu yang keterlaluan

Mmm, daddy, daddy, if you want it, drop the add'y (yuh)
Mmm, papa, papa, kalau kamu mau ini, tinggalkan ke-papa-anmu (yuh)
Give me love, give me Fendi, my Balenciaga daddy
Berikan aku cinta, berikan aku Fendi, papa Balenciaga aku
You gon' need to bag it up, 'cause I'm spending on Rodeo (woo)
Kamu harus siapkan itu, karena aku mau menghabiskan
You can watch me back it up, I'll be gone in the a.m
Kamu bisa melihatku di belakang, aku akan pergi di malam hari
And he, he get me Prada, get me Miu Miu like Rihanna (ah)
Dan dia, dia memberiku Prada, membelikanku Miu Miu seperti Rihanna (ah)
He always call me 'cause I never cause no drama
Dia selalu menelfonku karena aku tidak ada drama
And when you want it, baby, I know I got you covered
Dan ketika kamu mau itu, sayang, aku bisa melindungimu
And when you need it, baby, just jump under the covers
Dan kalau kamu butuh itu, sayang, masuk saja ke dalam selimut

Mummy don't know daddy's getting hot
Mama tidak tahu kalau papa kepanasan
At the body shop, doing something unholy
Di sebuah toko, melakukan sesuatu yang keterlaluan
He's sat back while she's dropping it, she be popping it
Dia duduk lagi saat dia menjatuhkannya, dia akan muncul lagi
Yeah, she put it down slowly
Yeah, dia taruh itu perlahan

Oh-ee-oh-ee-oh, he left his kids at
Oh-ee-oh-ee-oh, dia meninggalkan anaknya di
Ho-ee-oh-ee-ome, so he can get that
Di rumah, jadi dia bisa mendapatkan itu

Mummy don't know daddy's getting hot
Mama tidak tahu kalau papa kepanasan
At the body shop, doing something unholy
Di sebuah toko, melakukan sesuatu yang keterlaluan

( Tribunjogja.com / Bunga Kartikasari )