40 Ide Ucapan Selamat Tahun Baru Bahasa Inggris yang Lucu dan Kreatif Cocok buat Bestie

TRIBUNJOGJA.COM - Tahun Baru 2023 sudah tinggal menghitung hari. 

Dirangkum dan diterjemahkan Tribunjogja.com dari Wishesmsg dan Wishesalbum, berikut kumpulan ide ucapan selamat tahun baru Bahasa Inggris yang kreatif dan lucu, cocok untuk teman dan sahabat alias bestie.

Ucapan Selamat Tahun Baru Bahasa Inggris untuk Bestie

1. Best wishes for the new year! Hope your resolution this year is 4K, not 360p.

Artinya: Harapan terbaik untukmu di tahun baru! Semoga resolusi tahun ini 4K bukan 360p.

2. This year may your hair and teeth, your face-lift, abs, and stocks not fall. May your blood pressure, cholesterol, white blood count, and mortgage interest not rise. Happy New Year!

Artinya: Tahun ini, semoga rambut dan gigimu, wajahmu, ototmu, dan sahammu tidak jatuh. Semoga tekanan darah, kolesterol, jumlah darah putih, dan bunga hipotek tidak naik. Selamat Tahun Baru!

3. May this new year bring you more money so that you can buy expensive gifts for me. Happy New Year!

Artinya: Semoga tahun baru ini memberimu lebih banyak uang sehingga kau bisa membeli hadiah mahal untukku. Selamat Tahun Baru!

4. New year with the same old worries and tension. Let’s buckle up, drink some more, and peace out for the rest of the night. Happy New Year, Bestie!

Artinya: Tahun baru dengan kekhawatiran dan ketegangan lama yang sama.  Yuk, kencangkan sabuk pengaman, minum lebih banyak, dan istirahat sepanjang malam. Selamat Tahun Baru, Sobat!

5. May this upcoming year actually bring change in you – not just all your old habits wrapped in a new package! Happy New year, anyways.

Artinya: Semoga tahun yang akan datang ini benar-benar membawa perubahan dalam dirimu, bukannya mengemas ulang kebiasaan lama pakai kemasan baru. Selamat Tahun Baru, ya!

6. May your dreams get fulfilled as well as your bills. Best of luck with the new year, bestie!

Artinya: Semoga impianmu terpenuhi, begitu juga dengan tagihan-tagihanmu. Semoga sukses dengan tahun baru, sobat!

7. It’s a new year once again and it’s the same old life you’re living once again. What is there to celebrate? But if you want to celebrate foolishness together I’m in LOL.

Artinya: Tahun baru lagi kali ini, dan itu adalah kehidupan lama yang kau jalani sekali lagi. Apa ada yang patut dirayakan? Tetapi jika kau ingin merayakan kebodohan bersama, aku ikutan, sih, hahaha.

8. Wishing you a successful 12 months, joyful 52 weeks, lovely 365 days, a memorable 8.760 hours, blessings of 525.600 minutes and the happiest 31.536.000 seconds. Happy New Year!

Artinya: Semoga kau mendapat 12 bulan kesuksesan, 52 minggu yang menyenangkan, 365 hari yang indah, 8.760 jam yang tak terlupakan, 525.600 menit berkat dan 31.536.000 detik waktu yang paling membahagiakan. Selamat Tahun Baru!

9. New years are like pages in a book that’s so boring. You always think that the next page will be interesting, but it turns out to be the same every time. It’s fine though, that’s life. Happy New Year!

Artinya: Tahun baru itu seperti halaman dalam buku yang sangat membosankan. Kau selalu berpikir bahwa halaman berikutnya akan menarik, tetapi ternyata selalu sama. Tapi tidak apa-apa, itulah kehidupan. Selamat Tahun Baru!

10. Let us celebrate this New Year’s Eve in honor of the time we successfully wasted this year.

Artinya: Mari kita rayakan Malam Tahun Baru ini untuk menghormati waktu yang berhasil kita sia-siakan tahun ini.

11. I hope you finally learn how to put your brain to use this year. Happy New Year from me who wish you’ll be smarter really quick.

Artinya: Aku harap kau akhirnya bisa belajar bagaimana cara menggunakan otakmu dengan benar tahun ini. Selamat tahun baru, dari aku yang berharap kau cepat pintar.

12. The most fun part about making new year’s resolutions is breaking new year’s resolutions. Can’t wait to mess up next year with you. Happy New Year!

Artinya: Bagian paling menyenangkan dalam membuat resolusi tahun baru adalah melanggar resolusi tahun baru. Tidak sabar untuk mengacaukan tahun depan denganmu. Selamat Tahun Baru!

13. I hope this new year brings you joy and happiness because you look so ugly when you cry. I don’t want to witness that ever again.

Artinya: Aku harap tahun baru ini memberi kegembiraan dan kebahagiaan untukmu karena kau terlihat sangat jelek saat menangis. Aku tidak ingin menyaksikan itu lagi.

14. Sorry for all the annoying behavior I did throughout the year. May you give me another chance to do that next year. Happy New Year, mate!

Artinya: Maaf untuk semua perilaku menjengkelkan yang aku lakukan sepanjang tahun. Semoga kau memberiku kesempatan lagi untuk melakukannya di tahun depan. Selamat Tahun Baru, Sobat!

15. Timothee Chalamet, Harry Styles, Jeon Jungkook, Jung Jaehyun, Cha Eun Woo, Park Seo Joon, and me. All the world’s stars wish you a very happy new year.

Artinya: Timothee Chalamet, Harry Styles, Jeon Jungkook, Jung Jaehyun, Cha Eun Woo, Park Seo Joon, dan aku. Semua bintang dunia mengucapkan selamat tahun baru untukmu.

16. Taylor Swift, Olivia Rodrigo, Kim Jennie, Lalisa Manoban and me. All the stars wish you a very happy new year. 

Artinya: Taylor Swift, Olivia Rodrigo, Kim Jennie, Lalisa Manoban, dan aku. Semua bintang dunia mengucapkan selamat tahun baru untukmu.

17. If I had done you wrong, I am sorry. May you still give me a chance this new year to do it over and over again. Happy New Year!

Artinya: Kalau aku sudah berbuat salah padamu, aku minta maaf. Semoga kau masih memberiku kesempatan di tahun baru ini untuk melakukan kesalahan lagi dan lagi. Selamat Tahun Baru!

18. Wasted another year and will waste more, but thank God I am doing this with you. Happy New Year!

Artinya: Menyia-nyiakan satu tahun lagi dan akan menyia-nyiakan lebih banyak lagi, tetapi syukurlah aku melakukan ini denganmu. Selamat Tahun Baru!

19. I hope you will finally pay off all the debts you owe to me for making my life miserable. Looking forward to that, best wishes this new year.

Artinya: Aku harap kau akhirnya akan melunasi semua utangmu padaku, karena kau sudah membuat hidupku sengsara. Menantikan pelunasan utangmu, berharap yang terbaik untukmu tahun baru in.

20. I hope I won’t have to do stupid things alone this year, not letting you go this easy. Happy New Year, stay by my side, buddy!

Artinya: Aku harap aku tidak perlu melakukan hal-hal bodoh sendirian tahun ini, aku tidak akan melepaskanmu dengan mudah. Selamat Tahun Baru, tetaplah di sisiku, sobat!

21. A new year doesn’t come to change your life. It comes to remind you that one more year has gone and you’re still the same useless moron who thinks he can make his resolutions come true. Happy new year and get back to work, no holiday for you!

Artinya: Tahun baru tidak datang untuk mengubah hidupmu. Tahun baru datang untuk mengingatkanmu bahwa setahun telah berlalu dan kau masih jadi orang bodoh tak berguna yang berpikir resolusinya bakal jadi nyata. Selamat Tahun Baru dan kembalilah bekerja, tidak ada hari libur untukmu

22. My new year’s resolution is to stop hanging out with people who ask me about my new year’s resolutions. Happy New Year, btw.

Artinya: Resolusi tahun baruku adalah berhenti bergaul dengan orang-orang yang bertanya tentang resolusi tahun baruku. Ngomong-ngomong, Selamat Tahun Baru.

23. Another year had passed of me tolerating the annoying you. I hope you are less annoying this year. Happy New Year!

Artinya: Satu tahun telah berlalu, tahun di mana aku mentolerir dirimu yang mengganggu. Aku harap sifatmu yang menjengkelkan itu berkurang tahun ini. Selamat Tahun Baru!

24. All I wish is that this new eve comes with a lot of joys for you since you look ugly while crying. Happy New Year!

Artinya: Semua yang aku harapkan adalah malam tahun baru datang dengan banyak kegembiraan untukmu karena kamu terlihat jelek saat menangis. Selamat Tahun Baru!

25. Don’t be so worried about what you eat between Christmas and new year’s but be worried about what you eat between new year’s and Christmas.

Artinya: Jangan terlalu khawatir tentang apa yang kau makan antara Natal dan tahun baru, tapi khawatirkanlah tentang apa yang kau makan antara tahun baru dan Natal.

26. Another year has come, and we are still wasting our time doing nothing. Time for us to celebrate our useless life again. Happy New Year!

Artinya: Satu tahun lagi telah tiba, dan kita masih membuang-buang waktu tanpa melakukan apa-apa. Saatnya kita merayakan hidup kita yang tidak berguna lagi. Selamat Tahun Baru!

27. I’m sorry, a special sorry for you! Please excuse my mistakes from the beginning of this year and get ready in the new year for new mistakes! I can’t change myself, Happy New Year!

Artinya: Aku minta maaf, permintaan maaf spesial untukmu. Maafkan kesalahanku dari awal tahun ini dan bersiaplah di tahun baru ini untuk kesalahan-kesalahanku yang baru. Aku tidak bisa mengubah diriku. Selamat Tahun Baru!

28. Happy New Year from someone who’s so adorable, pretty, kind, humble, funny, smart, and want you to be happier next year!

Artinya: Selamat Tahun Baru dari seseorang yang sangat menggemaskan, cantik, baik hati, rendah hati, lucu, pintar, dan ingin kau lebih bahagia tahun depan!

29. Happy New Year from someone who’s so adorably handsome, kind, humble, strong, funny, smart, and want you to be happier next year!

Artinya: Selamat Tahun Baru dari seseorang yang sangat tampan, baik hati, rendah hati, kuat, lucu, pintar, dan ingin kau lebih bahagia tahun depan!

30. I’m not God, I can’t promise your next year will be brilliant, but I can promise you one thing. I’ll make sure you won’t do stupid things alone, since I’ll be by your side. Happy New Year!

Artinya: Aku bukan Tuhan, aku tidak bisa menjanjikan tahun depanmu akan cemerlang, tetapi aku bisa menjanjikan satu hal kepadamu. Aku akan memastikan kau tidak akan melakukan hal-hal bodoh sendirian, karena aku akan berada di sisimu. Selamat Tahun Baru!

31. Happy New Year! Now stop drinking, just go home and sleep!

Artinya: Selamat Tahun Baru! Berhentilah minum sekarang, pulanglah dan tidur!

32. May the new year be like a fireworks factory. It’s full of potential if you don’t play with fire.

Artinya: Semoga tahun baru seperti pabrik kembang api. Pabrik kembang api itu penuh potensi jika kau tidak bermain dengan api.

33. My new year’s resolution is to dream more. READ: I’ll need to sleep a lot. What’s yours? Happy New Year, btw.

Artinya: Resolusi tahun baruku adalah untuk lebih banyak bermimpi. BACA: Aku bakal butuh tidur banyak. Bagaimana denganmu? Ngomong-ngomong selamat tahun baru.

34. Happy new year! This time, let’s get it right so we won’t be left. We sucked last year, dude.

Artinya: Selamat tahun baru! Kali ini, mari kita berbenah agar kita tidak tertinggal. Kita payah banget tahun lalu, bung.

35. Hoping you can say whoa to the woe this year. Let’s turn tragedy into comedy!

Artinya: Aku harap kau bisa bilang “Wah” setiap menghadapi kesialan tahun ini. Ayo kita ubah tragedi menjadi komedi!

36. Happy New Year, may we win the lottery. Just the thought makes my eyes watery!

Artinya: Selamat Tahun Baru, semoga kita menang lotre. Memikirkannya saja membuat mataku berkaca-kaca.

37. Happy New Year, my friend. Be prepared, I’d disturb you again this time. If it’s not you, then who else?

Artinya: Selamat Tahun Baru temanku. Bersiaplah aku akan mengganggumu lagi kali ini. Jika bukan kau, lalu siapa lagi?

38. Happy New Year! Thanks for the new year's gift. I'll take good care of your wallet and all the money in it. (You left your wallet in my room, you fool! If you're not here in an hour and it'll be mine!) 

Artinya: Selamat Tahun Baru! Terima kasih atas hadiah tahun barunya. Aku akan menjaga dompetmu dan semua uang di dalamnya dengan baik. (Kamu meninggalkan dompetmu di kamarku, bodoh! Jika kau tidak kemari dalam satu jam, maka dompetmu dan isinya akan jadi milikku).

39. Every year is special for me when you are here with me to brighten each and every moment of my life. But don't cry over a girl anymore, okay, I beg you. Happy New Year!

Artinya: Setiap tahun spesial bagiku ketika kau ada di sini bersamaku untuk mencerahkan setiap momen dalam hidupku. Tapi jangan menangisi seorang gadis lagi, oke, aku mohon. Selamat Tahun Baru!

40. Every year is special for me when you are here with me to brighten each and every moment of my life. But don't cry over a boy anymore, okay, I beg you. Happy New Year!

Artinya: Setiap tahun spesial bagiku ketika kau ada di sini bersamaku untuk mencerahkan setiap momen dalam hidupku. Tapi jangan menangisi seorang laki-laki lagi, oke, aku mohon. Selamat Tahun Baru!

Baca juga: Anti-Mainstream! Ini 11 Rekomendasi Tempat Perayaan Malam Tahun Baru 2023 di Jogja Selain Malioboro

Baca juga: 15 CONTOH Kalimat Ucapan Selamat Tahun Baru Singkat Namun Penuh Makna

Demikian kumpulan ucapan selamat tahun baru dalam Bahasa Inggris beserta artinya. Mana yang paling Anda suka? (Tribunjogja.com/ANR)