NATAL 2022: Lirik Lagu Natal Silent Night, Holy Night! All is Calm, All is Bright, Round yon Virgin

TRIBUNJOGJA.COM - Silent Night menjadi lagu Natal terkenal dengan lirik yang ditulis oleh Joseph Mohr pada tahun 1816.

Terinspirasi oleh kisah Natal kelahiran Yesus, Mohr menulis himne ini untuk merayakan penantian kedatangan penyelamat yang baru lahir.

Banyak penyanyi dari setiap genre musik telah membawakan himne ini.

Versi yang dinyanyikan oleh Bing Crosby adalah single terlaris ketiga sepanjang masa.

Sebelum menjadi populer, lagu Silent Night pertama kali dibawakan pada Malam Natal 1818 di gereja St Nicholas di Oberndorf, sebuah desa di Kekaisaran Austria di sungai Salzach di Austria saat ini.

Lirik Silent Night terinspirasi dari Alkitab Lukas 2:7-9, Yesaya 9:6 dan Yesaya 7:14.

Baca juga: Lirik Lagu Natal Di Malam Glap Sunyi Senyap Nyanyian Malak Menggegap, Noel Noel Noel

Baca juga: Lirik Lagu Natal Di Malam Sunyi Bergema Nyanyian Mulia, Malaikat Turun, Lengkap dengan Chord

Berikut Lirik Lagu Silent Night lengkap dengan Terjemahan

Silent night, holy night!
Malam yang hening, malam yang kudus
All is calm, all is bright.
Segalanya tenang, segalanya terang
Round yon Virgin, Mother and Child.
Seputaran perawan itu, ibu dan anak
Holy infant so tender and mild,
Anak yang suci, begitu halus dan lembut
Sleep in heavenly peace,
Terlelap dalam damai surgawi
Sleep in heavenly peace
Terlelap dalam damai surgawi

Silent night, holy night!
Malam yang hening, malam yang kudus
Shepherds quake at the sight.
Para gembala menggigil, saat melihat
Glories stream from heaven afar
Keagungan bercucuran dari surga di atas sana
Heavenly hosts sing Alleluia,
Kerumunan surgawi bernyanyi Haleluya
Christ the Savior is born!
Kristus yang penyelamat lahir
Christ the Savior is born
Kristus sang penyelamat lahir
 
Silent night, holy night!
Malam yang hening, malam yang kudus
Son of God love's pure light.
Putra Tuhan, cahaya murni cinta
Radiant beams from Thy holy face
Sorot cahya adiwarna dari wajah sucimu
With dawn of redeeming grace,
Dengan fajar keelokan yang membebaskan
Jesus Lord, at Thy birth
Yesus, Raja yang lahir
Jesus Lord, at Thy birth
Yesus, Raja yang lahir

( Tribunjogja.com / Bunga Kartikasari )