Lirik dan Terjemahan Lagu Natal O Holy Night versi OST Home Alone John Williams

TRIBUNOJGJA.COM - Anda pasti sudah tidak asing lagi dengan Film Home Alone yang dibintangi Macaulay Culkin, bukan?

Hampir setiap tahun, menjelang Hari Raya Natal pada Desember, Film Home Alone selalu diputar di layar kaca.

Salah satu original soundtrack (OST) Film Home Alone yang terkenal adalah “O Holy Night”.

Baca juga: Lirik Lagu Natal Malam Kudus Lengkap Semua Versi Gereja Katolik dan Gereja Kristen

Baca juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Natal Happy Merry Christmas Park Bo Gum, Haengbokhaja Oneul Cheoreom

Sebagai informasi, lagu O Holy Night diciptakan oleh seorang komposer asal Prancis, Adolphe Adam.

Musik lagu Natal O Holy Night dalam OST Home Alone digarap oleh komposer legendaris John Williams yang juga menggarap semua musik di film Home Alone.

Dikutip dan diterjemahkan Tribunjogja.com dari Spotify, berikut lirik lagu O Holy Night versi OST Home Alone.

Lirik Lagu Natal O Holy Night versi OST Home Alone dengan Terjemahan Bahasa Indonesia

O holy night
Oh malam suci
The stars are brightly shining
Bintang-bintang memancarkan sinar terang 
It is the night of the dear Savior's birth
Ini adalah malam kelahiran Sang Juru Selamat terkasih

Long lay the world
Dunia sudah lama berbaring
In sin and error pining
Dalam dosa dan kesalahan
Till he appeared 
Sampai Dia muncul
And the soul felt its worth
Dan jiwa-jiwa merasa berharga

A thrill of hope
Sebuah harapan penuh semangat
The weary world rejoices
Dunia yang letih pun bersukacita
For yonder breaks 
Karena di sana telah beristirahat
A new and glorious morn
Esok yang baru dan mulia

Fall on your knees
Berlututlah
O hear the angel voices
Oh dengarlah suara para malaikat
O night divine
Oh malam ilahi
O night when Christ was born
Oh malam saat Kristus lahir

O night… O holy night
Oh malam… O malam suci
O night divine
O malam ilahi

So led by light of a star sweetly gleaming
Saat dipimpin oleh cahaya bintang yang berkilauan dengan manis
Here came the wise men from orient land
Di sini datang orang-orang bijak dari negeri timur
The King of kings lay thus in lowly manger
Raja di atas segala raja berbaring di palungan yang rendah
In all our trials born to be our friend
Dalam semua cobaan, terlahir untuk menjadi teman kita

Fall on your knees
Berlututlah
O hear the angel voices
Oh dengarlah suara para malaikat
O night divine
Oh malam ilahi
O night when Christ was born
Oh malam saat Kristus lahir

O night… O holy night
Oh malam… O malam suci
O night divine
O malam ilahi

Baca juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Natal Somewhere in My Memory (Walking Home) OST Home Alone John Williams

(Tribunjogja.com/ANR)