Lirik Lagu dan Terjemahan

Terjemahan Google Translate Korea ke Indonesia Lagu BLACKPINK - Pink Venom

Berikut Terjemahan Google Translate Korea ke Indonesia Lagu BLACKPINK - Pink Venom yang resmi dirilis tepat pada hari ini Jumat 19 Agustus 2022.

Penulis: Bunga Kartikasari | Editor: Rina Eviana
YouTube YG Entertainment
Terjemahan Google Translate Korea ke Indonesia Lagu BLACKPINK - Pink Venom 

TIBUNJOGJA.COM - Setelah dua tahun tak ada kabar comeback, akhirnya BLACKPINK siap menghibur para BLINK melalui single barunya yang bertajuk Pink Venom.

Single Pink Venom resmi dirilis tepat pada hari ini Jumat 19 Agustus 2022 bersamaan dengan music vodeo yang diunggah di kanal YouTube BLACKPINK.

Baru satu jam dirilis, Pink Venom BLACKPINK sudah banyak ditonton lebih dari 12 juta penonton.

Tentu saja, ini menunjukan betapa antusianya para BLINK menunggu penampilan Rose, Jisoo, Jennie dan Lisa tampil kembali.

Pink Venom ini merupakan pre-release single untuk album terbaru BLACKPINK bertajuk BORN PINK yang rencananya rilis pada 16 September mendatang.

Selain merilis lagu dan album baru, BLACKPINK juga akan memulai tur dunia. Indonesia menjadi salah satu negara yang disinggahi girl group tersebut.

Berikut Terjemahan Google Translate Korea ke Indonesia Lagu BLACKPINK - Pink Venom

[Intro: All]
BLACKPINK, BLACKPINK
BLACKPINK, BLACKPINK

[Verse 1: Jennie, Lisa]
Kick in the door, waving the coco
Tendang pintunya, lambaikan tangan
papkonina chaenggyeo kkyeodeul saenggak malgo
Makan saja popcornnya, jangan berpikir untuk memotongnya
I talk that talk, runways I walk walk
Aku berbicara pada intinya, aku berjalan sesuai jalurku
nun gamkko pop pop an bwado cheok
Tutup mata, tak perlu melihat
One by one then two by two
Satu demi satu dua demi dua
nae sonkkeut tuk hanae da muneojineun jung
Semuanya akan runtuh dengan jentikan jari
gatja sho chigon hwaryeohaetji
Cukup mewah untuk pertunjukkan yang palsu
Makes no sense, you couldn’t get a dollar outta me
Itu tidak mungkin, kamu tidak mungkin mendapatkan dollarnya

[Pre-Chorus: Rosé, Jisoo]
ja oneul bamiya
Baiklah, malam ini
nan dogeul pumeun kkot
Aku itu bunga dengan racun
ni honeul ppaeaseun daeum
Setelah aku mengambil jiwamu
Look what you made us do
Lihat apa yang kamu lakukan pada kita
cheoncheonhi neol jamjaeul Fire
Api itu secara perlahan akan menaruhmu dalam tidur
janinhal mankeum areumdaweo
Ini indah sekali tetapi brutal
I bring the pain like
Aku membawa rasa sakit itu

[Chorus: Jennie, Lisa]
This that pink venom
Inilah pink venom
This that pink venom
Inilah pink venom
This that pink venom
Inilah pink venom
Get ‘em, get ‘em, get ‘em
Dapatkan dia, dapatkan, dapatkan
Straight to ya dome like whoa whoa whoa
Langsung ke kubahmu whoa whoa whoa
Straight to ya dome like ah ah ah
Langsung ke kubah ah ah ah
Taste that pink venom
Rasakan itu pink venom
Taste that pink venom
Rasakan itu pink venom
Taste that pink venom
Rasakan itu pink venom
Get ‘em, get ‘em, get ‘em
Dapatkan dia, dapatkan, dapatkan
Straight to ya dome like whoa whoa whoa
Langsung ke kubahmu whoa whoa whoa
Straight to ya dome like ah ah ah
Langsung ke kubah ah ah ah

[Verse 2: Lisa, Jennie]
Black paint and ammo, got bodies like Rambo
Cat hitam dan amunisi, membuat tubuh seperti Rambo
Rest in peace, please light up a candle
Beristirahatlah dengan tenang, tolong nyalakan lilinya
This da life of a vandal, masked up and I’m still in Celine
Hidup ini seperti vandalisme, aku menutup diri dan aku masih menjadi ambasador Celine
Designer crimes or it wouldn’t be me
Kejahatan desainer atau itu bukan aku
Diamonds shinin’ drive in silence
Berlian yang bersinar berjalan dalam kesunyian
I don’t mind it I’m ridin’
Aku tidak keberatan menyetirnya
Flyin’ private side by side with da pilot up in the sky
Terbang secara privat saling bersisian dengan pilotnya di udara
And I’m wildin’, stylin’ on them and there’s no chance
Dan aku menjadi liar, staylist kepada mereka dan tidak ada kesempatan
Cuz we got bodies on bodies like this a slow dance
Kita mendapatkan tubuh yang bisa slow dance

[Pre-Chorus: Jisoo, Rosé]
ja oneul bamiya
Baiklah, malam ini
nan dogeul pumeun kkot
Aku itu bunga dengan racun
ni honeul ppaeaseun daeum
Setelah aku mengambil jiwamu
Look what you made us do
Lihat apa yang kamu lakukan pada kita
cheoncheonhi neol jamjaeul Fire
Api itu secara perlahan akan menaruhmu dalam tidur
janinhal mankeum areumdaweo
Ini indah sekali tetapi brutal
I bring the pain like
Aku membawa rasa sakit itu

[Chorus: Lisa, Jennie]
This that pink venom
Inilah pink venom
This that pink venom
Inilah pink venom
This that pink venom
Inilah pink venom
Get ‘em, get ‘em, get ‘em
Dapatkan dia, dapatkan, dapatkan
Straight to ya dome like whoa whoa whoa
Langsung ke kubahmu whoa whoa whoa
Straight to ya dome like ah ah ah
Langsung ke kubah ah ah ah
Taste that pink venom
Rasakan itu pink venom
Taste that pink venom
Rasakan itu pink venom
Taste that pink venom
Rasakan itu pink venom
Get ‘em, get ‘em, get ‘em
Dapatkan dia, dapatkan, dapatkan
Straight to ya dome like whoa whoa whoa
Langsung ke kubahmu whoa whoa whoa
Straight to ya dome like ah ah ah
Langsung ke kubah ah ah ah

[Bridge: Rosé, Jisoo, Rosé & Jisoo]
weonhandamyeon Provoke us
Ganggu aku kalau kamu suka
gamdang motae And you know this
Kamu tidak bisa menghandlenya dan kamu tau itu
imi peojeobeorin Shot that potion
Itu sudah menyebar, minum saja racunnya
ni nunapeun pingkeubit Ocean
Sebelum matamu berubah menjadi pink ocean
Come and give me all the smoke
Datang dan berikan aku semua asapnya
do animyeon mo Like I’m so rock and roll
Semuanya atau tidak sama sekali, aku seperti rock and roll
Come and give me all the smoke
Datang dan berikan aku semua asapnya
da jul seweo bwa ja Stop drop
Semuanya berhenti, ya semuanya berhenti

[Outro]
I bring the pain like
Aku membawa rasa sakit itu
[Je/Li] Ratatata ratatata
[Je/Li] Ratatata ratatata
[Je/Li] Ratatata ratatata
Straight to ya
Langsung
Straight to ya
Langsung
Straight to ya dome like
Langsung ke kubahmu
[Je/Li] Ratatata ratatata
[Je/Li] Ratatata ratatata
[Je/Li] Ratatata ratatata
I bring the pain like
Aku membawa rasa sakit itu


( Tribunjogja.com / Bunga Kartikasari )

Sumber: Tribun Jogja
  • Ikuti kami di
    KOMENTAR

    BERITA TERKINI

    © 2022 TRIBUNnews.com Network,a subsidiary of KG Media.
    All Right Reserved