Lirik Lagu dan Terjemahan You and I One Direction Versi Ada Zayn Malik

TRIBUNJOGJA.COM - Lagu “You and I” merupakan salah satu single dari boyband asal Inggris One Direction yang dirilis pada 2013 lalu.

Adapun music video atau video klip dari lagu “You and I” yang diunggah di kanal YouTube resmi One Direction pada 18 April 2014 lalu telah ditonton lebih dari 558 juta kali per Sabtu (11/6/2022) pukul 20.52 WIB.

Baca juga: Liam Payne One Direction Akan Pimpin Tim Inggris di Pertandingan Amal Soccer Aid 2022

Baca juga: Zayn Malik Unggah Video Nyanyikan Lagu You and I One Direction, Kode Reuni 1D?

Lagu “You and I” juga merupakan salah satu lagu yang termuat dalam album “Midnight Memories” yang dirilis One Direction pada tahun sama.

Lagu ballad ini dinyanyikan oleh Harry Styles, Liam Payne, Niall Horan, Louis Tomlinson, dan Zayn Malik.

Kala itu, Zayn Malik masih bergabung dengan One Direction dan memiliki part penting dalam lagu “You and I”. Ia mendapatkan part high notes atau nada tinggi yang cukup menantang menjelang bagian akhir lagu.

Namun, setelah Zayn Malik hengkang dari One Direction pada 25 Maret 2015 lalu, part high notes dinyanyikan oleh anggota One Direction lainnya.

Sementara itu, pada Sabtu (11/6/2022), Zayn Malik tiba-tiba mengunggah video sedang menyanyi part high notes lagu “You and I” yang biasa dia nyanyikan dulu.

Baca juga: One Direction Rayakan 11 Tahun Anniversary, Ini Daftar Lagu Terbaiknya

Video singkat tersebut langsung heboh dibanjiri komentar Directioners (sebutan untuk penggemar One Direction) yang kegirangan karena bisa mendengar suara Zayn Malik menyanyikan lagu One Direction lagi.

Dikutip dan diterjemahkan Tribunjogja.com dari laman Azlyrics, Berikut lirik lagu dan terjemahan Bahasa Indonesia “You and I” One Direction.

Lirik dan Terjemahan Lagu “You and I” One Direction

[ NIALL ]

I figured it out
Aku sudah mengerti
I figured it out from black and white
Aku sudah mengerti dari hitam sampai putih
Seconds and hours
Detik demi detik dan jam demi jam
Maybe they had to take some time
Mungkin mereka harus meluangkan waktu sejenak

[ LIAM ]

I know how it goes
Aku tahu bagaimana itu terjadi
I know how it goes from wrong and right
Aku tahu bagaimana itu terjadi dari salah sampai benar
Silence and sound
Keheningan dan suara
Did they ever hold each other tight… like us?
Pernahkah mereka saling berpelukan erat seperti kita?
Did they ever fight like us?
Pernahkah mereka bertengkar seperti kita?

[ HARRY ]

You and I
Kamu dan aku
We don't want to be like them
Kita tidak ingin menjadi seperti mereka
We can make it 'til the end
Kita bisa membuat (hubungan) ini bertahan sampai akhir
Nothing can come between you and I
Tidak ada yang bisa menghalangi kamu dan aku
Not even the gods above… could separate the two of us
Bahkan para dewa di atas sana tidak dapat memisahkan kita berdua
No, nothing can come between you and I
Tidak, tidak ada yang bisa menghalangi kamu dan aku
Oh, you and I
Oh, kamu dan aku

[ ZAYN ]

I figured it out
Aku sudah mengerti
Saw the mistakes of up and down
Aku melihat berbagai kesalahan dari atas sampai bawah
Meet in the middle 
Bertemu di tengah-tengah
There's always room for common ground
Selalu ada ruang untuk menyatukan pendapat (di antara kita)

[ LOUIS ]

I see what it's like
Aku melihat seperti apa hal itu
I see what it's like for day and night
Aku melihat seperti apa itu sejak siang hingga malam
Never together
Tidak pernah bersama
'Cause they see things in a different light like us
Karena mereka melihat berbagai hal dari sudut pandang yang berbeda dengan kita
They never tried, like us
Mereka tidak pernah mencoba, seperti kita

[ HARRY ]

You and I
Kamu dan aku
We don't want to be like them
Kita tidak ingin menjadi seperti mereka
We can make it 'til the end
Kita bisa membuat (hubungan) ini bertahan sampai akhir
Nothing can come between you and I
Tidak ada yang bisa menghalangi kamu dan aku
Not even the gods above… could separate the two of us
Bahkan para dewa di atas sana tidak dapat memisahkan kita berdua

[ ZAYN ]

'Cause you and I...
Karena kamu dan aku...

[ ONE DIRECTION ]

We don't want to be like them
Kita tidak ingin menjadi seperti mereka
We can make it 'til the end
Kita bisa membuat (hubungan) ini bertahan sampai akhir
Nothing can come between you and I
Tidak ada yang bisa menghalangi kamu dan aku
Not even the gods above… could separate the two of us
Bahkan para dewa di atas sana tidak dapat memisahkan kita berdua
No, nothing can come between you and I
Tidak, tidak ada yang bisa menghalangi kamu dan aku

[ ZAYN ]

You and I
Kamu dan aku

[ HARRY ]

Oh, you and I
Oh, kamu dan aku
Oh, you and I
Oh, kamu dan aku

[ ZAYN ]

We can make it if we try
Kita bisa berhasil (mempertahankan hubungan) jika kita mencoba
You and I
Kamu dan aku

[ HARRY ]

Oh, you and I
Oh, kamu dan aku
You and I
Kamu dan aku

**(Tribunjogja.com/ANR)