BIGBANG Dipastikan Comeback Bareng T.O.P! Berikut Kata YG Entertainment

TRIBUNJOGJA.COM – Boyband Korean Pop (K-Pop) besutan YG Entertainment, yaitu BIGBANG dipastikan akan merilis lagu baru.

Dilansir Tribunjogja.com dari laman Soompi, Rabu (16/3/2022), seorang perwakilan YG Entertainment mengonfirmasi bahwa para anggota Big Bang, yakni G-Dragon, Taeyang, Daesung, dan T.O.P, telah menyelesaikan proses shooting video musik untuk lagu terbaru mereka.

“Persiapan comeback Big Bang berjalan dengan lancar,” kata perwakilan YG Entertainment pada Rabu (16/3/2022).

“Kami akan segera memberi tahu kalian terkait tanggal rilis (lagu baru Big Bang) serta detail lebih lanjut tentang lagu baru tersebut,” ujarnya lebih lanjut.

Baca juga: Ungkap Momen Terburuk Hidupnya, T.O.P Big Bang: Saya Pernah Mencoba Bunuh Diri 5 Tahun yang Lalu 

Sebagai informasi, Big Bang yang sudah debut sejak 2006 itu terakhir kali merilis lagi baru pada Maret 2018 lalu.

Lagu terakhir yang dirilis Big Bang sebelum lama hiatus itu berjudul “Flower Road”.

Dalam lagu itu, terdapat sebuah lirik yang menyentuh hati para VIP (sebutan untuk penggemar Big Bang).

“Ini bukan yang terakhir bagi kita. Mari kita bertemu lagi saat bunga-bunga bermekaran,” demikian penggalan terjemahan lirik lagu “Flower Road”.

Lirik dan Terjemahan Lagu “Flower Road” Big Bang
Photoshoot boyband K-Pop Big Bang (DOK. Soompi)
Berikut lirik dan terjemahan lagu “Flower Road” dari Big Bang seperti dikutip Tribunjogja.com dari laman Colorcodedlyrics, Rabu (16/3/2022).

Untuk diketahui, lirik lagu ini ditulis oleh G Dragon dan T.O.P. Adapun G Dragon bersama The Fliptones juga berperan sebagai composer dan arranger untuk lagu ini.

G Dragon :

geuttaen cham joanneunde mariya 
neowa hamkkehal suman ittamyeon
ttaeron weropgo seulpeodo mariya
neowa gachi hal suman ittamyeon

Sing it na na na
noraehae nanana
uri ige majimagi aniya
budi tto mannayo kkochi pimyeon

T.O.P :

ttaeron kkwae byeollan iri mana
neon na gachi monnan nomeul manna
dashi nugungal saranghal su isseulkka
neo aniramyeon geureol ireun eopseul geot gata
na euishik eopshi balgil heureumdaero gadeon gil
nal hwaryeohi bichweojudeon ni bit hanjulgi
geu jeonyuri neukkyeojineun yeppeun kkotgil
geugose neoro inhae seolsu itteon Roly poly toy

Seungri :

tteonaryeogeodeun bonae deuriorida
nimi gashineun gire kkocheul ppuriorida

Taeyang :

geuriweojimyeon dorawa jweoyo
geuttae tto dashi nal saranghaejweoyo
i kkotgil ttara jamshi shwieogadaga
geu jari geugoseseo nal gidaryeoyo

G Dragon :

geuttaen cham joanneunde mariya
neowa hamkkehal suman ittamyeon
ttaeron weropgo seulpeodo mariya
neowa gachi hal suman ittamyeon

mani ulgido haetjiman useun ildo mana
nae meorissok aneneun chueogi neomu mana
i ttohan jinagal tenikka
i daeume mannayo kkochi pimyeon

T.O.P :

il nyeon sambaegyukshibo i sesang hanappunin
neon nae eumage Motive nal ilkkaeweojuneun eunin
ni keodaran kkotbate gidaeyeo mak tteooreudeon gasamal
ajikdo cham saengsaenghae ppadamppadam
neoran mangae han kkoche saegeun simman gae
muhandae geodaehan ullim Vivaldi-ye sagye
ajikdo geudaen nae mame dameul su eomneun geurim
nae nuneul euishimhaji You are my magical queen

Seungri :

tteonaryeogeodeun bonae deuriorida
nimi gashineun gire kkocheul ppuriorida

Daesung :

geuriweojimyeon dorawa jweoyo
geuttae tto dashi nal saranghaejweoyo
i kkotgil ttara jamshi shwieogadaga
geu jari geugoseseo nal gidaryeoyo

Taeyang :

kkonnip ttada ibeul matchujo
eolgureun ppalgaejigo
kkotgireul kkara junbireul hajo
geudaega oshineun gil

Seungri :

geuriweojimyeon dorawa jweoyo
geuttae tto dashi nal saranghaejweoyo

Taeyang :

i kkotgil ttara jamshi shwieogadaga
geu jari geugoseseo nal gidaryeoyo

Daesung :

kkonnip ttada ibeul matchujo
eolgureun ppalgaejigo
kkotgireul kkara junbireul hajo
geu jari geugoseseo nal gidaryeoyo

Terjemahan Bahasa Indonesia 
G Dragon :

Sangat menyenangkan saat itu
Andai saja aku bersamamu
Meskipun terkadang terasa kesepian dan sedih
Andai saja aku melewatinya bersamamu

Nyanyikan na na na
Nyanyikan na na na
Ini bukan yang terakhir bagi kita
Mari kita bertemu lagi saat bunga-bunga bermekaran

T.O.P :

Terkadang, begitu banyak hal aneh terjadi
Misalnya kau bertemu orang jahat seperti aku
Akankah aku bisa mencintai lagi?
Jika bukan kau, aku rasa aku tidak bisa
Saat aku tanpa sadar hanya berjalan ke mana-mana
Kau menjadi satu-satunya sinar cahayaku, menyinariku dengan terang
Aku merasakan getaran di jalan berbunga yang cantik ini
Aku bisa berdiri di atasnya karenamu, roly poly

Seungri :

Jika kau ingin pergi, aku akan membiarkanmu pergi
Aku akan menyebarkan bunga di jalan yang akan kau lewati

Taeyang :

Jika kau merindukanku, kembalilah padaku
Maka kau bisa mencintaiku lagi
Pergilah ke jalan bunga ini dan istirahatlah
Lalu tunggu aku di tempat itu

G Dragon :

Sangat menyenangkan saat itu
Andai saja aku bersamamu
Meskipun terkadang terasa kesepian dan sedih
Andai saja aku melewatinya bersamamu

Aku banyak menangis tetapi ada banyak hal untuk ditertawakan
Di dalam kepalaku, ada terlalu banyak kenangan
Ini juga akan berlalu
Mari kita bertemu lain waktu, saat bunga-bunga bermekaran

T.O.P :

Satu tahun, 365 hari, kau adalah satu-satunya milikku di dunia ini
Penyelamatku yang memberiku motivasi untuk musikku
Aku bersandar di taman bunga besar dan menemukan lirik
Aku masih ingat dengan jelas, pa dam, pa dam
Bungamu yang mekar penuh memiliki 100.000 warna
Cincin yang tak terbatas dan hebat, seperti Four Seasons dari Vivldi
Kau masih seperti gambar yang bahkan tidak bisa aku tempatkan di hatiku
Aku meragukan mataku, kau adalah ratu ajaibku

Seungri :

Jika kau ingin pergi, aku akan membiarkanmuu pergi
Aku akan menyebarkan bunga di jalan yang akan kau lewati

Daesung :

Jika kau merindukanku, kembalilah padaku
Maka kau bisa mencintaiku lagi
Pergilah ke jalan bunga ini dan istirahatlah
Lalu tunggu aku di tempat itu

Taeyang :

Aku akan memetik bunga dan menciummu
Wajah kita menjadi semakin merah
Aku akan membuat jalan bunga dan bersiap
Agar kau datang kepadaku

Daesung :

Jika kau merindukanku, kembalilah padaku
Maka kau bisa mencintaiku lagi
Pergilah ke jalan bunga ini dan istirahatlah
Lalu tunggu aku di tempat itu

Taeyang :

Aku akan memetik bunga dan menciummu
Wajah kita menjadi semakin merah
Aku akan membuat jalan bunga dan menyiapkannya untukmu
Jadi, tunggulah aku di tempat itu