OST Forecasting Love and Weather Part 2, Inilah Lirik Lagu Mind Warning - Onew Lengkap Terjemahannya

yego eopsi chajawa
nal gadeuk chaeun dan hansaram

baraboda nado mollae gamanhi neoreul bureunda
seolmyeonghal su eomneun maeum dake doelkka

deo gakkai dagaga
neol hyanghan nae maeum da jeonhal su itge
da neukkil su itge
deo gakkai dagawa
neoui jageun maeumdo deureul su itge
eonjena geu jarie

yego eopsi chajawa
nal gadeuk chaeun dan hansaram

Terjemahan Bahasa Indonesia Lagu Mind Warning (마음주의보) - Onew, OST Forecasting Love and Weather Part 2 (기상청 사람들 OST Part 2)

Pada awalnya, kau dan aku
Kita saling berbeda satu sama lain
Meskipun kita tak bisa menjadi sama
Jelas-jelas itu adalah kita

Perlahan-lahan kita saling melihat satu sama lain
Perlahan-lahan kita mulai saling menyerupai
Lalu kita saling memikirkan satu sama lain
Dan kemudian kita mulai saling mendekat

Mungkinkah ini cinta?

Maukah kau berada di sisiku?
Di semua hari-harimu itu
Aku akan menjadi tempat beristirahatmu
Aku akan membuatmu tersenyum
Aku akan selalu ada di tempat ini
Meski aku tak mengatakan semuanya
Aku akan membuatmu bisa merasakannya

Datanglah padaku tanpa ada pemberitahuan
Kau adalah seseorang yang memenuhi diriku ini

Kau dan aku yang dulu begitu menderita
Musim yang begitu menusuk telah berlalu
Di jalan yang kita susuri bersama ini
Aku begitu berdebar karenanya

Mungkinkah ini cinta?

Maukah kau berada di sisiku?
Di semua hari-harimu itu
Aku akan menjadi tempat beristirahatmu
Aku akan membuatmu tersenyum
Aku akan selalu ada di tempat ini
Meski aku tak mengatakan semuanya
Aku akan membuatmu bisa merasakannya

Datanglah padaku tanpa ada pemberitahuan
Kau adalah seseorang yang memenuhi diriku ini

Aku mencoba tuk menatapmu, bahkan tanpa ku sadari diam-diam aku mulai memanggilmu
Akankah aku bisa menggapai hati yang tak bisa tuk dijelaskan itu?

Mendekatlah lagi ke arahku
Supaya aku bisa menyampaikan semua perasaanku untukmu
Supaya kau bisa merasakan segalanya
Mendaketlah lagi, kemarilah
Supaya aku bisa mendengar suara hatimu yang lirih itu
Aku selalu ada di tempat itu

Datanglah padaku tanpa ada pemberitahuan
Kau adalah seseorang yang memenuhi diriku ini

( Tribunjogja.com |Bunga Kartikasari )