OST The King's Affection Part 1, Shadow of You - Super Junior K.R.Y Berikut Lirik dan Terjemahan

TRIBUNJOGJA.COM - Super Junior K.R.Y (슈퍼주니어-K.R.Y.) yang terdiri dari Kyuhyun, Ryeowook dan Yesung berpartisipasi untuk mengisi original soudtrack (OST) drama Korea (drakor) The King's Affection yang tayang perdana pada Senin (11/10/2021).

OST The King's Affection Part 1 ini berjudul Shadow of You (그림자 사랑), yang resmi dirilis oleh KBS pada Selasa (12/10/2021).

Drakor The King's Affection menarik perhatian hingga menjadi perbincangan para penggemar K-Drama semenjak penayangan episode 1.

The King Affection menceritakan tentang seorang istri dari Putra Mahkota melahirkan seorang anak kembar laki-laki dan perempuan.

Pada masa itu, anak kembar dari keluarga kerajaan dianggap sebagai pertanda buruk.

Sesuai aturan kerajaan, putri kembarnya seharusnya dibunuh, tetapi ibunya memohon untuk menyelamatkan anaknya. Diam-diam, putri kembar itu dikirim keluar dari istana.

Namun, sayangnya beberapa tahun kemudian sang pangeran meninggal karena dibunuh oleh seseorang dari utusan kerajaan.

Kematian sang pangeran adalah kesalahan tatkala ia bertukar posisi dengan saudari kembarnya.

Tentu ini membuat Istri Putra Mahkota mencoba menyembunyikan kematian buah hatinya dan membawa sang putri kembali ke istana.

Berikut lirik dan terjemahan Shadow of You (그림자 사랑) - Super Junior K.R.Y (슈퍼주니어-K.R.Y.), OST Drakor The King's Affection Part 1

oneuldo baraman bonda
nan manjil sudo eomneun geudaeraseo
han georeumman dagaseomyeon geugoseul
haru jongil maemdora

nal doraboji anado
nan malhal suga eopseodo
geudael saranghago saranghamnida

apeugo apeuda haedo
gwaenchantago geudae gyeote isseumyeon naneun
geugeomyeon dwaeyo geudaemyeon dwaeyo My love

utgo ulgo saragayo
nan geudael bomyeo oneul harudo
meolliseo geurimjacheoreom sarado
geugeotdo nan gwaenchana

nal doraboji anado
nan malhal suga eopseodo
geudael saranghago saranghamnida

apeugo apeuda haedo
gwaenchantago geudae gyeote isseumyeon naneun
geugeomyeon dwaeyo geudaemyeon dwaeyo

modeun seulpeumdo geudae nunmuldo
da gajyeogalgeyo geudaen haengbokaeyo

nal saranghaji anado
nal doraboji anado
geudael saranghago saranghamnida

deo jjitgyeojigo apeudaedo
geudaemyeon nan harureul sarado My love
geudaemyeon dwaeyo haengbokae jwoyo budi

Terjemahan lagu Shadow of You (그림자 사랑) - Super Junior K.R.Y (슈퍼주니어-K.R.Y.), OST Drakor The King's Affection Part 1

Aku hanya melihatmu sampai hari ini
Karena aku tak bisa menyentuhmu
Jika kamu mengambil satu langkah lebih dekat
Aku mungkin akan melayang sepanjang hari

Bahkan jika aku tidak melihat ke belakang
Bahkan jika aku tidak bisa mengatakan
Saat itulah aku mencintaimu dan hanya mencintaimu

Meski menyakitkan dan terus menyakitkan
Tidak masalah, selama aku bisa di sisimu
Sudah cukup, tidak apa-apa, cintaku

Jalani hidup dengan senyuman dan kesedihan
Aku haya bisa melihatmu hingga hari ini
Bahkan jika aku hidup seperti bayangan dari jauh
Meskipun begitu aku pun baik-baik saja

Bahkan jika aku tidak melihat ke belakang
Bahkan jika aku tidak bisa mengatakan
Saat itulah aku mencintaimu dan hanya mencintaimu

Meski menyakitkan dan terus menyakitkan
Tidak masalah, selama aku bisa di sisimu
Sudah cukup, tidak apa-apa, cintaku

Semua kesedihan dan air mata ini
Aku akan mengambil semuanya, kamu harus bahagia

Jika kamu tidak mencintaiku
Jika kamu tidak melihat ke belakang padaku
Aku mencintaimu dan hanya mencintaimu

Jika itu lebih terluka dan menyakitkan
Begitulah hari-hariku hidup, cintaku
Tidak apa-apa, semoga kamu bahagia selamanya

( Tribunjogja.com | Bunga Kartikasari )