Lirik, Terjemahan dan Chord Gitar Lagu 'Dance Monkey' yang Dinyanyikan Tones and I

Lirik, Terjemahan dan Chord Gitar Lagu 'Dance Monkey' yang Dinyanyikan Tones and I

TRIBUNJOGJA.COM - Lagu Dance Monkey yang dinyanyikan penyanyi asal Australia Dance Monkey menjadi viral dan banyak didengarkan di streaming musik. 

Tones and I adalah penyanyi asal Australia yang memulai lagu debut pada Februari 2019. Lagu pertama Tones berjudul Johnny Run Away. Kesuksesan debut pertama, membuat dirinya menjadi opening artist di konser Aurora di Norwegia.

Album pertamanya berjudul The Kids Are Coming. Lagu Dance Monkey ada di track album tersebut.

Saat wawancara dengan Billboard mengutip dari Genius.com, Tones menceritakan awal mula dia membuat lagu tersebut.

"Lagu ini tentang momen ketika seseorang merasa frustasi dan bagaimana orang-orang tak punya batas kesabaran. Jika kamu mengganti kata menari dengan menyanyi merupakan penjelasan tentang diri," ucap Tones.

Pada suatu malam, Tones melihat orang-orang tidak membiarkan dirinya. Tones sibu untuk melakukan rekaman selama 7-8 jam.

"Banyak orang yang berharap mendapat momen berharga untuk sebuah harapan namun itu hanyalah omong kosong." ucap Tones.

Berikut lirik, terjemahan dan chord gitar lagu Dance Monkey,dikutip dari Tribunnews :

Intro

F#m D E C#m

Song 1:

F#m
They say "oh my god I see the way you

D
shine"

E
Take your hand, my dear, and place them

C#m
both in mine

F#m
You know you stopped me dead when I was

D
passing by

E
And now I beg to see you dance just one

C#m
more time

F#m D
Oh I see you, see you, see you every time

E C#m
And oh my I, I, I, I like your style

F#m
You, you make me, make me, make me wanna

D
try

E
And now I beg to see you dance just one more time

Reff:

So I say

F#m
Dance for me

Dance for me

D
Dance for me, oh oh oh

E
I've never seen anybody do the things you

C#m
do before

They say

F#m
Move for me

Move for me

D
Move for me, ay ay ay

E
And when you're done I'll make you do it

C#m
all again

Song 2:
F#m D
I said oh my god I see you walking by

E
Take my hands, my dear, and look me in my

C#m
eyes

F#m
Just like a monkey I've been dancing my

D
whole life

E
And you just beg to see me dance just one

C#m
more time

Pre-Chorus
F#m D
Oh I see you, see you, see you every time

E C#m
And oh my I, I, I, I like your style

F#m
You, you make me, make me, make me wanna

D
try

E
And now I beg to see you dance just one more time

Reff:

So I say

F#m
Dance for me

Dance for me

D
Dance for me, oh oh oh

E
I've never seen anybody do the things you

C#m
do before

They say

F#m
Move for me

Move for me

D
Move for me, ay ay ay

E
And when you're done I'll make you do it

C#m
all again

Reff:
They say

F#m
Dance for me

Dance for me

D
Dance for me, oh oh oh, oh-oh, oh-oh

E
I've never seen anybody do the things you

C#m
do before

They say

F#m
Move for me

Move for me

D
Move for me, ay ay ay

E
And when you're done I'll make you do it

C#m
all again

Bridge:
F#m D E
Ooh (all again, all again)

C#m
Woah-oh, woah-oh, oh

F#m D E
Ooh (all again, all again)

Ah ah, ah ah, ay

Reff:
They say

F#m
Dance for me

Dance for me

D
Dance for me, oh oh oh

E
I've never seen anybody do the things you

C#m
do before

They say

F#m

Move for me

Move for me

D
Move for me, ay ay ay

E
And when you're done I'll make you do it

C#m
all again

Reff:
They say

F#m
Dance for me

Dance for me

D
Dance for me, oh oh oh, oh-oh, oh-oh

E
I've never seen anybody do the things you

C#m
do before

They say

F#m
Move for me

Move for me

D
Move for me, ay ay ay

E
And when you're done I'll make you do it

C#m
all again

Terjemahan Bahasa Indonesia

Mereka berkata, "Ya Tuhan, aku melihat caramu bersinar
Ambil tanganmu, akungku, dan letakkan keduanya di tanganku "
Kamu tahu Kamu menghentikan aku mati ketika aku sedang lewat
Dan sekarang aku mohon untuk melihat Kamu menari sekali lagi

Ooh, aku melihatmu, melihatmu, melihatmu setiap saat
Dan oh my, aku, aku suka gayamu
Kamu, Kamu membuat aku, membuat aku, membuat aku ingin menangis
Dan sekarang aku mohon untuk melihat Kamu menari sekali lagi

Demikian kata mereka
Menari untukku, menari untukku, menari untukku, oh-oh-oh
Aku belum pernah melihat orang melakukan hal-hal yang Kamu lakukan sebelumnya
Mereka bilang
Bergerak untukku, bergerak untukku, bergerak untukku, ayy-ayy-ayy
Dan ketika Kamu selesai, aku akan membuat Kamu melakukannya lagi

Aku berkata, "Ya Tuhan, aku melihat Kamu lewat
Ambil tanganku, akungku, dan lihat mataku "
Sama seperti monyet, aku telah dancin sepanjang hidup aku
Tapi Kamu hanya memohon untuk melihat aku menari sekali lagi

Ooh, aku melihatmu, melihatmu, melihatmu setiap saat
Dan oh my, aku, aku suka gayamu
Kamu, Kamu membuat aku, membuat aku, membuat aku ingin menangis
Dan sekarang aku mohon untuk melihat Kamu menari sekali lagi

Demikian kata mereka
Menari untukku, menari untukku, menari untukku, oh-oh-oh
Aku belum pernah melihat orang melakukan hal-hal yang Kamu lakukan sebelumnya
Mereka bilang
Bergerak untukku, bergerak untukku, bergerak untukku, ayy-ayy-ayy
Dan ketika Kamu selesai, aku akan membuat Kamu melakukan semuanya lagi
Mereka bilang
Menari untukku, menari untukku, menari untukku, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Aku belum pernah melihat orang melakukan hal-hal yang Kamu lakukan sebelumnya
Mereka bilang
Bergerak untukku, bergerak untukku, bergerak untukku, ayy-ayy-ayy
Dan ketika Kamu selesai, aku akan membuat Kamu melakukan semuanya lagi

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
(Lakukan semuanya lagi, lakukan lagi, lakukan lagi)
Oh-oh, oh-oh, oh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
(Lakukan semuanya lagi, lakukan lagi, lakukan lagi)
Ooh, ah-ah, ah-ah

Mereka bilang
Menari untukku, menari untukku, menari untukku, oh-oh-oh
Aku belum pernah melihat orang melakukan hal-hal yang Kamu lakukan sebelumnya
Mereka bilang
Bergerak untukku, bergerak untukku, bergerak untukku, ayy-ayy-ayy
Dan ketika Kamu selesai, aku akan membuat Kamu melakukan semuanya lagi
Mereka bilang
Menari untukku, menari untukku, menari untukku, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Aku belum pernah melihat orang melakukan hal-hal yang Kamu lakukan sebelumnya
Mereka bilang
Bergerak untukku, bergerak untukku, bergerak untukku, ayy-ayy-ayy
Dan ketika Kamu selesai, aku akan membuat Kamu melakukannya lagi
Semua lagi

(Tribunjogja.com | Dwi Latifatul Fajri)