Lirik Lagu Shawn Mendes If I Can't Have You dan Senorita, Lengkap dengan Artinya

But I can't move on if we're still gonna talk

Tapi saya tidak bisa mengalihkan duniaku, jika aku masih berbicara denganmu

Is it wrong for me to not want half?

Apakah aku salah jika menginginkanmu setengah?

I want all of you, all the strings attached

Saya menginginkanmu, semu terhubing padamu

Oh, I'm good at keepin' my distance

Oh, Saya sangat pandai menjaga jarak

I know that you're the feelin' I'm missing

Saya tau jika kamu merasa kehilangan

You know that I hate to admit it

Kamu tahu bahwa aku tidak menyukai ini

But everything means nothin' if I can't have you

Semua itu tidak ada artinya jika aku tidak memilikimu

I can't write one song that's not about you

Saya tidak dapat menulis satu lagu yang bukan tentang Anda

Can't drink without thinkin' about you

Tidak bisa mabuk tanpa memikirkanmu

Is it too late to tell you that

Apakah ini terlalu terlambat untuk mengatakan bahwa

Everything means nothing if I can't have you?

Semua tidak ada artinya jika aku tidak memilikimu

I can't write one song that's not about you

Saya tidak dapat menulis satu lagu yang bukan tentang Anda

Can't drink without thinkin' about you

Tidak bisa mabuk tanpa memikirkanmu

Is it too late to tell you that

Apakah ini terlalu terlambat untuk mengatakan bahwa

Everything means nothing if I can't have you?

Semua tidak ada artinya jika aku tidak memilikimu

I'm trying to move on

Saya mencoba untuk berpaling

Forget you, but I hold on

Melupakanmu, Saya tetap menggengamu

Everything means nothing

Semua tidak berarti apa-apa

Everything means nothing, babe

Semua tidak berarti apa-apa, sayang

I'm trying to move on

Saya mencoba untuk berpaling

Forget you, but I hold on

Melupakanmu, Saya tetap menggengamu

Everything means nothing if I can't have you, no

Semua tak berarti jika saya tak bisa memilikimu, tidak

I can't write one song that's not about you

Saya tidak dapat menulis satu lagu yang bukan tentang Anda

Can't drink without thinkin' about you

Tidak bisa mabuk tanpa memikirkanmu

Is it too late to tell you that

Apakah ini terlalu terlambat untuk mengatakan bahwa

Everything means nothing if I can't have you?

Semua tidak ada artinya jika aku tidak memilikimu

I can't write one song that's not about you

Saya tidak dapat menulis satu lagu yang bukan tentang Anda

Can't drink without thinkin' about you

Tidak bisa mabuk tanpa memikirkanmu

Is it too late to tell you that

Apakah ini terlalu terlambat untuk mengatakan bahwa

Everything means nothing if I can't have you?

Semua tidak ada artinya jika aku tidak memilikimu

*( Bunga K | Tribunjogja.com )

• Lirik, Arti dan Link Download Lagu Senorita Shawn Mendes Featuring Camila Cabello

• Lirik Lagu Shawn Mendes If I Cant Have You, Terjemahan dan Artinya

• Lirik Lagu If I Cant Have You Shawn Mendes Lengkap dengan Terjemahan Bahasa Indonesia

LAGU SENORITA

Berikut Lirik Senorita dan Arti Lagu Senorita Shawn Mendes ft. Camila Cabello

I love it when you call me señorita
Aku menyukainya saat kau panggil aku senorita
I wish I could pretend I didn't need ya
Andai aku bisa berpura-pura tidak butuh kamu
But every touch is ooh-la-la-la
Tapi setiap sentuhan adalah ooh-la-la-la

It's true, la-la-la
Adalah benar, la-la-la
Ooh, I should be runnin'
Ooh, aku harus berlari
Ooh, you keep me coming for ya
Ooh, kau membuatku selalu datang untukmu

Land in Miami
Tanah di Miami
The air was hot from summer rain
Udara panas karena hujan musim panas
Sweat drippin' off me
Keringat menetes dari badanku
Before I even knew her name, la-la-la

Sebelum aku tahu namanya, la-la-la
It felt like ooh-la-la-la, yeah, no
Seperti terasa ooh-la-la-la, yeah, tidak
Sapphire and moonlight, we danced for hours in the sand
Safir dan cahaya bulan, kita menari berjam-jam di atas pasir
Tequila sunrise, her body fit right in my hands, la-la-la
Matahari Tequila, tubuhnya pas dalam pelukku, la-la-la
It felt like ooh-la-la-la, yeah
Terasa seperti ooh, la-la-la, yeah

I love it when you call me señorita
Aku menyukainya saat kau panggil aku senorita
I wish I could pretend I didn't need ya
Berpura-pura seakan aku tidak butuh kamu
But every touch is ooh-la-la-la
Tapi setiap sentuhan adalah ooh-la-la-la

It's true, la-la-la
Adalah benar, la-la-la
Ooh, I should be runnin'
Ooh, aku harus berlari
Ooh, you know I love it when you call me señorita
Ooh, kau tahu aku menyukainya saat kau panggil aku senorita

I wish it wasn't so damn hard to leave ya
Aku berharap tidak terlalu berat untuk meninggalkanmu
But every touch is ooh-la-la-la
Tapi setiap sentuhan adalah ooh-la-la-la
It's true, la-la-la
Adalah benar, la-la-la
Ooh, I should be runnin'
Ooh, aku harus berlari
Ooh, you keep me coming for ya
Ooh, kau membuatku tetap datang untukmu

[Verse 2: Camila Cabello with Shawn Mendes]

Locked in the hotel
Terkunci di hotel
There's just some things that never change
Ada sesuatu yang tidak pernah berubah
You say we're just friends
Kau bilang kita hanya teman

But friends don't know the way you taste, la-la-la (La, la, la)
Tapi teman tidak tahu bagaimana rasamu, la-la-la (La, la, la)
'Cause you know it's been a long time coming
Karena kau tahu ini sudah lama ada

Don't ya let me fall, oh
Tidakkah kau biarkan aku terjatuh, oh
Ooh, when your lips undress me, hooked on your tongue
Ooh, saat bibirmu menggodaku, tersangkut di lidahmu
Ooh, love, your kiss is deadly, don't stop
Ooh, cinta, ciumanmu mematikan, jangan berhenti

[Chorus: Camila Cabello & Shawn Mendes, Camila Cabello]

I love it when you call me señorita
Aku suka saat kau panggil aku senorita
I wish I could pretend I didn't need ya
Berpura-pura aku tidak butuh kamu
But every touch is ooh-la-la-la

Tapi setiap sentuhan adalah ooh-la-la-la
It's true, la-la-la
Adalah benar, la-la-la
Ooh, I should be runnin'
Ooh, Aku harus berlari

Ooh, you know I love it when you call me señorita
Ooh, kau tahu aku menyukainya saat kau panggil aku senorita
I wish it wasn't so damn hard to leave ya
Aku berharap tidak terlalu berat untuk pergi ya
But every touch is ooh-la-la-la

Tapi setiap sentuhan adalah ooh-la-la-la
It's true, la-la-la
Adalah benar, la-la-la
Ooh, I should be runnin'
Ooh, aku harus berlari 
Ooh, you keep me coming for ya
Ooh, kau membuatku tetap datang untukmu

[Outro: Both, Shawn Mendes & Camila Cabello]

All along I've been coming for ya (For you)
Sepenuhnya aku datang untukmu (Untukmu)
And I hope it means something to you (Oh)
Dan aku berharap ini berarti bagimu (Oh)

Call my name, I'll be coming for ya (Coming for you)
Panggil namaku, aku akan datang untukmu (Datang untukmu)
Coming for ya (Coming for you)
Datang untukmu (Datang untukmu)

For ya
Untukmu
For ya (Oh, she loves it when I come)
Untukmu (Oh, dia suka saat aku datang)
For ya
Untukmu
Ooh, I should be runnin'
Ooh, haruskah aku berlari
Ooh, you keep me coming for ya
Ooh, kau tetap membuatku datang untukmu.

(*)