Menggelikan! Ternyata Ini Arti dari Tato China di Lengan Seorang Pria Asal Oregon

TRIBUNJOGJA.COM -

Tattoo di lengan seorang pria ini menjadi viral di dunia maya karena arti dari tulisan tersebut membuat bingung orang-orang.

Pengguna Redit yang menyadari temannya, Cody Williams memiliki sebuah tattoo menggunakan huruf China di lengannya.

Lantas ia menanyakan kepada Williams apa arti dari tattoo yang ia miliki, Williams pun menjawab 'Saya tidak tahu, saya tidak bicara bahasa China'.

Setelah berfikir cukup panjang, temannya baru menyadari bahwa kata yang diucapkan oleh Williams merupakan maksud yang sebenarnya dari tattoonya.

Ironisnya tato itu berasal dari bahasa China, yang membuat orang-orang penasaran untuk bertanya kepada Williams apa arti dari karakter China tersebut.

Williams akan menanggapi dengan mengatakan "Saya tidak tahu, saya tidak berbicara bahasa China", yang pasti akan membuat orang-orang mengernyitkan dahinya dan kemudian diikuti oleh tawa kegirangan dari orang yang ingin tahu.

Ketika ditanya mengapa ia menginginkan sebuah tattoo semacam itu, Williams mengatakan bahwa ia hanya ingin membuat dirinya terhibur dan juga orang lain.

Menurut LadBible, Williams telah bosan dengan tattoo yang menggunakan huruf China yang klise .

Secara umum orang-orang akan menuliskan kata-kata China seperti "harapan" atau "cinta".

Williams bahkan meminta bantuan dari rekannya untuk membuat terjemahan bahasa China yang paling akurat untuk menggambarkan pesan yang ingin ditunjukkannya.

Setelah riset dan upaya yang ia lakukan akhirnya terbayar, karena orang-orang yang memahami tattoo Williams secara langsung akhirnya memujinya alih-alih mengejeknya.

"Mereka mengatakan betapa mereka menyukainya tattoo ini dan beberapa orang meminta mengabadikannya melalui foto," ungkap Williams.

Dia mengungkapkan bahwa dia telah menggunakan tattoo tersebut selama tiga tahun dan ia mengakui masih menyukainya sampai hari ini.

"Saya bahkan bisa membayangkan diri saya ketika menjadi seorang kakek dan ditanyai oleh cucu saya apa arti dari tattoo tersebut, maka saya akan mengatakan 'Saya tidak tahu, saya tidak bisa bahasa China'.

Maka jawaban itu tidak akan pernah menjelaskan kepada cucu-cucunya.

Gagasan di balik tatto lelucon Williams mirip dengan adegan kegagalan tattoo di film komedi tahun 2000 "Dude, Where's My Car".

Tentu saja William membuat gagasan tersebut dan menerapkannya pada kehidupan nyatanya dan menjadi tattoo yang menguntungkan dirinya. (Tribun Jogja/Hanin Fitria)