Lapan Enam Siap Ndan! Ternyata di Negara Barat Artinya Berbeda Loh

Kode seperti ini harus dipahami oleh anggota polisi di mana itu berarti sama-sama mengerti atau memahami sebuah perintah.

Lapan Enam Siap Ndan! Ternyata di Negara Barat Artinya Berbeda Loh
mhpbooks.com
kode 86 

TRIBUNJOGJA.COM - "Lapan enam, lapan enam, siap Ndan."

Begitu ungkapan yang sering kita dengar ketika polisi saling berkomunikasi menggunakan Walky Talky.

Kode seperti ini harus dipahami oleh anggota polisi di mana itu berarti sama-sama mengerti atau memahami sebuah perintah.

Dikutip TRIBUNjogja.com dari laman intisari.grid.id, ternyata kode ini memiliki arti yang berbeda di negara barat.

Salah satu istilah eksentrik ini telah merayap dalam Bahasa Inggris berabad lalu dan menjadi sesuatu yang tidak dapat dijelaskan.

Kode 86 berarrti 'membubarkan atau membatalkan,' 'untuk menghalangi atau memberikan layanan lebih lanjut kepada', bahkan 'untuk membunuh.'

Menurut Oxford English Dictionary, penggunaan pertama yang dapat diverifikasi dari 86 digunakan 'untuk menolak layanan' dalam sebuah buku tahun 1994 tentang John Barrymore.

John Barrymore adalah seorang bintang film Amerika tahun 1920 yang terkenal karena aktingnya dan terkenal karena minumannya.

Ada banyak bar di gedung Belasco, tetapi Barrymore dikenal di kamar kecil dalam bar tersebut sebagai 'delapan puluh enam'.

Sebuah 'delapan puluh enam' dalam bahasa tidak resmi di negara barat berarrti 'jangan layani dia'.

from @kreatiftribunjogja - tribunjogja edisi rabu (16/5) - #regrann
Halaman
12
Editor: iwe
Ikuti kami di
KOMENTAR

BERITA TERKINI

TRIBUNnews.com Network © 2018
About Us
Help