Jangan Ngeres dan Salah Kaprah Ya! Ini Makna Sebenarnya dari Kata 'Kimochi' dalam Bahasa Jepang
Padahal, sebenarnya kimochi bukanlah kata jorok atau kata yang tak pantas diucapkan lho.
Penulis: Muhammad Fatoni | Editor: Muhammad Fatoni
TRIBUNJOGJA.COM - Beberapa kata dalam Bahasa Jepang mungkin sering terdengar dan tidak asing di telinga kita.
Kata-kata itu sering terdengar melalui dialog film, lagu-lagu, maupun jenis makanan yang cukup akrab di Indonesia.
Namun beberapa di antaranya kerap salah kaprah, baik dalam penggunaan maupun pemaknaan secara artinya.
Satu di antaranya adalah kata kimochi.
Kata ini terbilang cukup kerap terdengar di telinga, khususnya kaum pria dan terutama lagi penggemar film dewasa Jepang alias Japanese Adult Video (JAV).
Mengapa demikian? Ya, karena memang kata kimochi ini sangat kerap terucap dalam adegan JAV. Dan akhirnya, muncul paradigma pemaknaan kimochi sebagai kata jorok.
Padahal, sebenarnya kimochi bukanlah kata jorok atau kata yang tak pantas diucapkan lho.
Berikut penjelasan sebenarnya arti dan pemaknaan kata kimochi.